1
00:00:29,945 --> 00:00:33,359
- Slečno Mariann. - Máte devět a půl?
- Máte štěstí. - Tak to je skvělé.

2
00:00:33,383 --> 00:00:35,885
Poslední pár. Vaše krásné nožky, prosím.

3
00:00:38,301 --> 00:00:41,848
Pravá je v pořádku? Strčíme ji tam.

4
00:00:42,349 --> 00:00:46,720
- Jsou moc malé. - No jo.
- Jsou to devět a půlky? - Ano, jsou.

5
00:00:46,744 --> 00:00:50,420
- Máte větší velikost?
- Kerrybrooke ne. Proto je nemám rád.

6
00:00:50,444 --> 00:00:55,816
- Jsou malé. Jako pro panenky.
- Jsou moc těsné. - Tak si je zujte.

7
00:00:55,840 --> 00:00:59,777
- Zkoušela jste Vitality?
- Ne. - Hned jsem u vás.

8
00:00:59,801 --> 00:01:04,042
Promiňte. Nedávno jsem si
koupila boty od toho v brýlích.

9
00:01:04,066 --> 00:01:08,048
- Marty. - Ano?
- Tahle dáma si od tebe koupila boty.

10
00:01:08,375 --> 00:01:10,701
Ano, hnědé Mary Janes, že?

11
00:01:10,725 --> 00:01:15,140
Jo, jsou fajn. Odešla jsem v nich.
Nechala jsem tu ty staré.

12
00:01:15,164 --> 00:01:18,317
- Jak vypadaly?
- Dvoubarevné lodičky, s křídly.

13
00:01:18,341 --> 00:01:20,189
- Viděls její boty?
- Ne.

14
00:01:20,213 --> 00:01:25,498
Nedal jste je do krabice od bot,
co jsem si zkoušela, a nevrátil do skladu?

15
00:01:25,522 --> 00:01:29,720
- Fajn. Pomůže vám kolega.
- Ty krabice bych poznala...

16
00:01:29,744 --> 00:01:32,853
- Lloyde, pomůžeš tady Mariann?
- Jistě.

17
00:01:32,877 --> 00:01:35,769
- Jdeme do suterénu.
- Díky. Promiňte.

18
00:01:35,793 --> 00:01:40,644
- Lloyd vám pomůže. Kupte Vitality.
- Až podle ceny. - Hned jsem u vás.

19
00:01:40,668 --> 00:01:42,037
Díky.

20
00:01:42,061 --> 00:01:43,692
Co...

21
00:01:44,628 --> 00:01:47,520
- Marty. - Á, do hajzlu.
- Něco ti ukážu. Pojď sem.

........