1
00:00:09,840 --> 00:00:13,760
Brácho, krev mi proudí v místech,
kam ani nedosáhnu.

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,200
Pebbles si to musí taky užívat.

3
00:00:16,280 --> 00:00:19,840
Hej, Pebblesi! Bavíš se, že jo?

4
00:00:29,280 --> 00:00:30,640
DL-9C-91-96-JP.

5
00:00:31,280 --> 00:00:33,200
Pane, míří do Paharganje.

6
00:00:34,760 --> 00:00:36,040
Pane, Paharganj. Vlevo.

7
00:00:42,280 --> 00:00:45,160
Pane, auto se zastavilo.

8
00:00:45,240 --> 00:00:47,120
{\an8}Po 300 metrech odbočte vlevo.

9
00:00:54,800 --> 00:00:56,720
Pane, jsme tady.

10
00:01:10,800 --> 00:01:11,640
Pane,

11
00:01:12,640 --> 00:01:13,480
vlevo.

12
00:01:48,440 --> 00:01:50,720
Takže ten grázl tu byl celou tu dobu?

13
00:01:52,280 --> 00:01:53,600
Prakashi...

14
00:01:53,680 --> 00:01:54,880
hraje si s námi.

15
00:01:56,600 --> 00:01:57,720
Není tady.

16
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
Můj telefon.

17
00:02:03,000 --> 00:02:04,520
Zatracenej hajzl...

18
00:02:06,080 --> 00:02:08,280
Pebblesi, vrať se do klece.

19
00:02:14,840 --> 00:02:15,680
Vezmi ten mobil.

20
00:02:23,720 --> 00:02:24,560
Copak je?

21
00:02:24,600 --> 00:02:26,080
Chybí ti maminka?

22
00:02:26,160 --> 00:02:28,240
Pebblesi, papej. Sněz si tu rybu.

23
00:02:31,040 --> 00:02:33,360
Vypadá to, že Pebbles musí na záchod.

24
00:02:33,440 --> 00:02:36,000
Chceš na záchod? Pojďme na záchod.

25
00:02:37,160 --> 00:02:39,000
Pebblesi, pojď sem!
........