1
00:00:09,600 --> 00:00:10,892
Pomoz mi.

2
00:00:11,017 --> 00:00:13,225
- Co se ti stalo?
- Nevzpomínám si.

3
00:00:13,350 --> 00:00:16,058
- Kam vede ta cesta?
- K Čaroději.

4
00:00:16,183 --> 00:00:17,558
Snad mě pošle domů.

5
00:00:17,683 --> 00:00:20,058
Zjisti, kdo nebo co spadlo z nebe.

6
00:00:20,183 --> 00:00:22,350
Nesmí to do Smaragdového města.

7
00:00:22,850 --> 00:00:24,892
Čarodějnice z Východu je mrtvá.

8
00:00:25,017 --> 00:00:26,392
Zmáčkni spoušť.

9
00:00:27,058 --> 00:00:29,767
Z její hlavy někdo úhledně vyřízl díru.

10
00:00:29,892 --> 00:00:31,392
Vím, kdo sestru zabil.

11
00:00:31,517 --> 00:00:34,183
My dvě jsme poslední Mocné čarodějnice.

12
00:00:35,642 --> 00:00:36,892
Dorothy.

13
00:00:37,017 --> 00:00:39,017
Prosím, potřebuje pomoc.

14
00:00:39,142 --> 00:00:40,017
POMOZTE MI

15
00:00:40,142 --> 00:00:41,183
Kdo je nahoře?

16
00:00:41,308 --> 00:00:43,308
- Jenom kluk.
- Kterého zavíráte.

17
00:00:44,267 --> 00:00:46,767
- Dostaneme tě odsud.
- Potřebuju léky.

18
00:00:48,183 --> 00:00:49,808
Netušíš, cos provedla!

19
00:00:51,933 --> 00:00:53,767
Nech toho, Lucasi. Přestaň!

20
00:00:54,392 --> 00:00:56,558
- V pohodě?
- Potřebuju ten lék.

21
00:00:56,933 --> 00:01:00,017
- Tipe?
- To jsem já, Jacku. Něco se stalo.

22
00:01:23,350 --> 00:01:24,433
Lucasi?

23
00:01:32,975 --> 00:01:33,892
Lucasi!

24
00:01:58,017 --> 00:02:00,892
........