1
00:00:06,006 --> 00:00:07,132
MÍROVÁ EXPOZICE 1999

2
00:00:07,215 --> 00:00:09,426
Letos v létě se koná dětská expozice!

3
00:00:09,509 --> 00:00:12,303
Pro všechny děti,
které každý den tvrdě pracují.

4
00:00:14,097 --> 00:00:16,725
A pro všechny, kdo si chtějí hrát.

5
00:00:18,184 --> 00:00:21,271
Přijeďte si to užít do Jamanaši,
města budoucnosti!

6
00:00:21,354 --> 00:00:25,483
Zářná budoucnost čeká na všechny,
kdo se hezky drží za ruce.

7
00:00:25,567 --> 00:00:30,196
Světová dětská mírová expozice 1999!
Začíná 20. června…

8
00:00:32,907 --> 00:00:34,826
Myslíš si, že můžeš krást jídlo?

9
00:00:34,909 --> 00:00:35,910
Co?

10
00:00:43,626 --> 00:00:46,838
Děkujeme za dnešní tvrdou práci.

11
00:00:46,921 --> 00:00:50,884
Práce pro dnešek skončila.

12
00:00:51,718 --> 00:00:56,806
Před návratem
do budovy se prosím očistěte.

13
00:00:57,432 --> 00:01:00,477
Spát špinaví je nehygienické.

14
00:01:15,241 --> 00:01:16,326
Hele.

15
00:01:17,243 --> 00:01:19,829
- Viděla jsi tu padající hvězdu?
- Jo.

16
00:01:21,164 --> 00:01:22,332
Přála sis něco?

17
00:01:24,000 --> 00:01:26,544
Ne? To je škoda.

18
00:01:26,628 --> 00:01:31,091
Já si přála být tak bohatá,
abych už nikdy nemusela pracovat.

19
00:01:31,174 --> 00:01:32,425
Hele vy!

20
00:01:33,551 --> 00:01:35,970
Přestaňte blbnout a makejte.

21
00:01:36,471 --> 00:01:37,889
Jinak vám rozbiju hubu!

22
00:01:59,202 --> 00:02:05,083
Hledáme další pracovníky
na projekt ekologického čištění.

23
00:02:05,708 --> 00:02:08,086
Plat je pětkrát vyšší než obvykle!

........