1
00:00:23,240 --> 00:00:26,640
Extrémní bledost, tmavé skvrny na kůži,

2
00:00:27,160 --> 00:00:29,280
nehty s bílými čárami.

3
00:00:30,320 --> 00:00:32,240
Podle mě je to otrava.

4
00:00:32,320 --> 00:00:33,480
Arsenem, ano.

5
00:00:34,160 --> 00:00:37,960
- Rychlá smrt. Aspoň netrpěl.
- Jak to víte?

6
00:00:38,040 --> 00:00:40,280
Hotel jsem zdědil, ale jsem doktor.

7
00:00:42,960 --> 00:00:46,160
- Vyžádám testy.
- Dva zločiny za tři dny. To souvisí.

8
00:00:46,240 --> 00:00:50,000
Je to možné, ale bodnutí a otrava
není ten stejný styl.

9
00:00:50,520 --> 00:00:53,960
Každopádně to nemůže být
Edouard Ackerman, je ve vězení.

10
00:00:56,920 --> 00:00:58,440
Počkejte, vypadá to jako…

11
00:01:00,800 --> 00:01:03,840
Slečno Morelová, co to děláte?

12
00:01:03,920 --> 00:01:05,760
Má něco pod ramenem.

13
00:01:06,280 --> 00:01:08,640
Morelová, prosím…

14
00:01:12,840 --> 00:01:14,640
- Řetízek.
- Ano.

15
00:01:15,200 --> 00:01:16,840
S iniciály na zadní straně.

16
00:01:16,920 --> 00:01:18,080
„C. F. R.“

17
00:01:19,760 --> 00:01:20,920
Už jste to viděla?

18
00:01:21,000 --> 00:01:22,520
CFR

19
00:01:22,600 --> 00:01:23,680
Ne.

20
00:01:24,680 --> 00:01:28,360
Odvezu tělo do márnice.
Až skončíte, vraťte se do kanceláře.

21
00:01:40,800 --> 00:01:45,200
LÉTO 1936

22
00:01:47,880 --> 00:01:51,120
Jak zabráníme panice,
když tu máme dvě vraždy?

23
00:01:51,200 --> 00:01:56,200
- Myslíte, že vrah je v hotelu?
- Netuším, ale lidé si to budou myslet.

........