1
00:00:45,254 --> 00:00:48,966
DOKONALÁ KORUNA

2
00:01:03,647 --> 00:01:04,648
11. DÍL

3
00:01:05,816 --> 00:01:08,110
Vaše Výsosti, to je královna matka.

4
00:01:15,158 --> 00:01:18,036
ŽÁDÁM O KRÁTKOU
AUDIENCI V RADNÍM SÁLE

5
00:01:18,120 --> 00:01:20,372
Máme čas, než dorazíme do sálu?

6
00:01:20,455 --> 00:01:21,832
No...

7
00:01:22,833 --> 00:01:25,252
Ano, máme asi 30 minut.

8
00:01:26,128 --> 00:01:27,337
Dobře.

9
00:01:32,884 --> 00:01:33,885
Vaše Výsosti.

10
00:01:35,137 --> 00:01:38,724
Nemyslíte, že Jeho Veličenstvo
chce jít do trůnního sálu s vámi?

11
00:01:38,807 --> 00:01:39,808
Jeho Veličenstvo?

12
00:01:39,891 --> 00:01:41,852
Ano. Zdá se,
že je trochu nervózní.

13
00:01:45,856 --> 00:01:46,857
Sejdeme se tam.

14
00:01:46,940 --> 00:01:48,442
Nezdržím se dlouho.

15
00:01:55,157 --> 00:01:56,491
Ano, Vaše Výsosti.

16
00:02:29,274 --> 00:02:30,275
Velkokněžno.

17
00:02:30,901 --> 00:02:31,902
Musíte utéct.

18
00:02:32,653 --> 00:02:35,447
Není to... sál Rady?

19
00:02:36,239 --> 00:02:37,324
Velkokněžno.

20
00:02:49,169 --> 00:02:50,170
Ne...

21
00:02:52,214 --> 00:02:53,799
Ne!

22
00:02:53,882 --> 00:02:55,050
Vaše Výsosti!

23
00:03:03,225 --> 00:03:04,768
Co to bylo?

24
00:03:06,395 --> 00:03:08,397
Běžte se podívat, co se stalo.

25
........