1
00:00:57,840 --> 00:01:02,440
Na tu benzinku přijela paní
Doboszová kolem jedenácti večer

2
00:01:02,599 --> 00:01:07,280
a potom vyrazila k domu Agentury.
Zajistili jsme stopy pneumatik.

3
00:01:07,840 --> 00:01:11,560
A teď to nejdůležitější:
nahrávka z roku 2016.

4
00:01:12,239 --> 00:01:16,000
Paní prokurátorka zatajila,

5
00:01:16,159 --> 00:01:19,599
že byla přítomna
smrti agenta ABW Andrzeje Halmana.

6
00:01:23,800 --> 00:01:27,199
- Odkud máte tu nahrávku?
- Je to důležité?

7
00:01:27,360 --> 00:01:30,520
Ano. Myslím, že vás někdo využívá.

8
00:01:31,199 --> 00:01:35,440
Byla jste přítomna na místě činu
a podala jste křivé svědectví.

9
00:01:35,880 --> 00:01:38,599
Na tom vyšetřování
byste se vůbec neměla podílet.

10
00:01:38,679 --> 00:01:40,360
Jednu věc je třeba si ujasnit.

11
00:01:41,040 --> 00:01:46,120
Ten požár se vyšetřovat nebude.
Nikdo se důkazů ani nedotkne,

12
00:01:46,280 --> 00:01:49,360
dokud ten lynč, jak jste kdysi
případ sám nazval, neskončí.

13
00:01:49,520 --> 00:01:53,320
- Vyšetřování už probíhá.
- Tak ho přerušte.

14
00:01:53,920 --> 00:01:57,880
Nebo se chcete vrátit
na staré místo v kraji?

15
00:01:58,400 --> 00:02:00,880
Paní prokurátorka má alibi.

16
00:02:02,040 --> 00:02:04,680
Celou noc strávila se svědkem.

17
00:02:06,560 --> 00:02:08,000
To je vše.

18
00:02:14,640 --> 00:02:17,520
Shromážděné důkazy
nechte na stole.

19
00:02:21,640 --> 00:02:24,160
Včetně toho notebooku.

20
00:02:43,320 --> 00:02:45,640
Kdo je ten anonym?

21
00:02:46,840 --> 00:02:50,000
Jestli to byla Barkovová,
má kontakty v tajných službách.

22
00:02:50,160 --> 00:02:54,680
- Někdo vás chce odstavit od případu.
........