1
00:00:23,899 --> 00:00:25,108
No teda.

2
00:00:27,069 --> 00:00:29,196
Zdá se, že Cady skoro vyvázl.

3
00:00:29,905 --> 00:00:32,824
„Skoro“ se počítá
u házení podkov a granátů.

4
00:00:34,117 --> 00:00:35,452
Musíme je posbírat.

5
00:00:41,750 --> 00:00:43,210
<i>WrestleMania</i> skončila.

6
00:00:47,422 --> 00:00:49,007
Nenahlásíš to?

7
00:00:49,091 --> 00:00:50,384
Co to bylo?

8
00:00:55,180 --> 00:00:59,268
Centrálo, 10-52, posilovna.

9
00:00:59,351 --> 00:01:02,396
<i>Tady centrála. 10-52, posilovna, rozumím.</i>

10
00:01:02,479 --> 00:01:03,480
- <i>Konec.</i>
- Nevstávej.

11
00:01:03,564 --> 00:01:07,317
Přestaň se hýbat, frajere.
Máš nohu v háji.

12
00:01:11,947 --> 00:01:14,074
Nic jsi neviděl, co?

13
00:01:15,868 --> 00:01:17,494
Hej, starej.

14
00:01:25,377 --> 00:01:27,379
Pak vás uspím.

15
00:01:28,172 --> 00:01:30,340
Teď ale musíte být vzhůru.

16
00:01:31,800 --> 00:01:33,177
Umíte dětský říkanky?

17
00:01:33,260 --> 00:01:38,599
<i>Pintxo, Pintxo gure txakurra da ta.</i>

18
00:01:39,183 --> 00:01:41,810
Co to je? Přestřihl jsem špatný drát?

19
00:01:42,686 --> 00:01:48,066
Baskická písnička, co mi zpívala máma.

20
00:01:49,610 --> 00:01:51,195
Musím vám rozumět.

21
00:01:53,071 --> 00:01:56,533
<i>Tři slepé myšky.</i>

22
00:01:58,285 --> 00:02:01,246
<i>Tři slepé myšky.</i>

23
00:02:01,330 --> 00:02:03,248
Dobře. Vrtačku.

24
00:02:11,423 --> 00:02:13,175
{\an8}BEZ PODMÍNĚNÉHO PROPUŠTĚNÍ

25
........