1
00:00:02,293 --> 00:00:04,170
DNESKA UŠETŘI!

2
00:00:05,797 --> 00:00:07,465
Podívejte se na ty dva.

3
00:00:09,426 --> 00:00:10,510
Jo.

4
00:00:10,593 --> 00:00:11,928
Má propíchnuté bradavky?

5
00:00:12,887 --> 00:00:15,515
Koukněte na jeho přítelkyni,
slečna horní i dolní Tube.

6
00:00:15,598 --> 00:00:17,434
Každý ví, že se nenosí oba Tube naráz.

7
00:00:17,517 --> 00:00:21,438
Pardon, soudce Judy a soudce Joe Browne,
nejste obě bez bot?

8
00:00:21,521 --> 00:00:22,689
Co?

9
00:00:22,772 --> 00:00:25,358
- Naše boty jsou přímo tady.
- Právě jsme přišly z Fancy Nails,

10
00:00:25,442 --> 00:00:27,277
AKA nejklasičtější místo ve městě.

11
00:00:27,360 --> 00:00:30,113
I když, matko,
mohla by ses držet trošku víc při zemi,

12
00:00:30,196 --> 00:00:32,490
když pumpuješ sýr
do svého Jumbo Chuggera.

13
00:00:32,574 --> 00:00:35,827
{\an8}To říkáš mezitím, co
jsi po loket ve sladidle?

14
00:00:35,910 --> 00:00:37,537
{\an8}Violet, tohle není nízká třída.

15
00:00:37,620 --> 00:00:40,915
Když je něco bezplatné,
je vlastně nevkusné si to nevzít.

16
00:00:40,999 --> 00:00:43,334
Vyprší datum spotřeby,
a lidi onemocní.

17
00:00:43,418 --> 00:00:44,919
To je to, co chceš, Violet?

18
00:00:45,003 --> 00:00:48,048
Ach, kruci.
Tady přichází poctivá malá čarodějnice,

19
00:00:48,131 --> 00:00:50,425
Crystalynn Poole.

20
00:00:50,508 --> 00:00:52,594
Crystalynn je naprosto milý člověk.

21
00:00:52,677 --> 00:00:55,221
To chce, abyste si mysleli.

22
00:00:55,305 --> 00:00:57,265
Ach ne. Čas na odchod.

23
00:00:57,348 --> 00:00:59,267
Nejsem v náladě.
........