1
00:00:01,001 --> 00:00:02,377
Last SUPPER
ALL YOU CAN EAT - mořeské plody BUFFET

2
00:00:06,715 --> 00:00:09,092
Anderson, párty pro čtyři,
tvůj stůl je připraven.

3
00:00:09,175 --> 00:00:10,093
Ander... Oh!

4
00:00:10,385 --> 00:00:11,761
Slyšte, slyšte.

5
00:00:11,845 --> 00:00:13,847
Chystají se velké novinky.

6
00:00:13,930 --> 00:00:15,015
Zklapni, Randy!

7
00:00:16,808 --> 00:00:21,062
Staví Lord Lobster
na obchvatu 311.

8
00:00:21,146 --> 00:00:23,148
A tak se to píše.

9
00:00:23,523 --> 00:00:25,316
Ach! Lord Lobster?

10
00:00:25,400 --> 00:00:27,736
- Cheddarové sušenky.
- Humří a langustová pizza.

11
00:00:27,819 --> 00:00:30,780
- Mariňákův talíř.
- Ten je nejlepší.

12
00:00:30,864 --> 00:00:32,949
No, Last SUPPER
má taky skvělá jídla.

13
00:00:33,033 --> 00:00:36,077
Vy všichni, nenechte se svést
velkými firemními zadky.

14
00:00:36,161 --> 00:00:37,579
Dobře, dobře, dobře,

15
00:00:37,662 --> 00:00:41,416
zní to velmi chutně,
pokud máte rádi příchuť smrti.

16
00:00:41,958 --> 00:00:43,960
Takže... stůl pro jednoho?

17
00:00:44,044 --> 00:00:45,253
Stůl pro nikoho,

18
00:00:45,336 --> 00:00:47,922
až se ten Lord Lobster otevře.

19
00:00:48,006 --> 00:00:50,008
Myslím si, že zvládneme
trochu konkurence.

20
00:00:50,091 --> 00:00:53,803
Ten obchvat 311
se snadno zbavuje

21
00:00:53,887 --> 00:00:55,930
měst, jako je tohle.

22
00:00:56,014 --> 00:00:58,808
Jakmile se ten Lord Lobster dostaví,
všechno se změní.

23
........