1
00:00:01,042 --> 00:00:02,502
LAST SUPPER
ALL YOU CAN EAT - Mořské plody BUFFET

2
00:00:05,463 --> 00:00:08,049
Budu potřebovat silnější proud.

3
00:00:08,133 --> 00:00:09,592
Hrůza!

4
00:00:12,262 --> 00:00:13,513
Skoro.

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,849
Hej, Jenny, proč, sakra,
umýváš

6
00:00:15,932 --> 00:00:18,393
dětské stoličky
předtím, než žačne tvá šichta?

7
00:00:18,476 --> 00:00:20,103
Říká se tomu "dělat něco navíc."

8
00:00:20,186 --> 00:00:21,730
Dávám Louise nápovědy,
zleva a zprava,

9
00:00:21,813 --> 00:00:23,690
že si zasloužím přidat.

10
00:00:23,773 --> 00:00:26,818
Dávat nápovědy kvůli přidání?
To nikdy nefunguje.

11
00:00:26,901 --> 00:00:29,154
No, když k ní prostě nakráčím
a nařídím jí, aby mi přidala,

12
00:00:29,237 --> 00:00:30,947
bude si myslet, že jsem drzá

13
00:00:31,031 --> 00:00:34,200
- a jen mě sundá.
- Jo. To je proč se tomu všemu vyhýbám

14
00:00:34,284 --> 00:00:36,036
a jen jsem si sama přidala,

15
00:00:36,119 --> 00:00:37,787
ve formě toaletního papíru zdarma,

16
00:00:37,871 --> 00:00:40,290
čistících prostředků
a většiny objednaných ryb.

17
00:00:40,373 --> 00:00:43,001
Já nechci ryby a TP.
Chci peníze.

18
00:00:43,084 --> 00:00:44,919
Peníze. A já vím, jak je získat.

19
00:00:45,003 --> 00:00:46,004
Promluvím s "Louise."

20
00:00:46,171 --> 00:00:47,172
Sleduj tohle.

21
00:00:50,633 --> 00:00:52,802
Hej, Louise. Promiň.

22
00:00:52,886 --> 00:00:56,097
Jen tady umývám
tyhle špinavé stoličky.

23
00:00:56,181 --> 00:00:58,266
........