1
00:00:02,794 --> 00:00:06,756
Jenny Hartová, vítej na svém nočním rande.
se vším příslušenstvím.

2
00:00:06,840 --> 00:00:09,801
A růžové jsem dal do mrazáku.

3
00:00:09,884 --> 00:00:13,596
- Wayne, je to perfektní břečka.
- Madam.

4
00:00:13,888 --> 00:00:16,182
Dejte pauzu na obskakování. Máma je doma.

5
00:00:16,266 --> 00:00:17,142
Cože?

6
00:00:17,225 --> 00:00:19,144
Mami, myslela jsem, že hraješ bridž.

7
00:00:19,227 --> 00:00:21,312
S Normou jsem se pohádala

8
00:00:21,396 --> 00:00:23,523
o tom, jaký je nejlepší způsob
na Myrtle Beach,

9
00:00:23,606 --> 00:00:25,734
a zbytek těch ztroskotanců
se postavil na její stranu.

10
00:00:25,942 --> 00:00:29,320
A obávám se, že se to přelilo do mého
studia Bible a do mé skupiny quiltování.

11
00:00:29,863 --> 00:00:31,948
Mysleli jsme si, že konečně budeme sami.

12
00:00:32,032 --> 00:00:34,492
Oh, můj pane.
Prochází Očistou.

13
00:00:34,576 --> 00:00:36,619
- Co?
- To se stává každých několik let.

14
00:00:36,703 --> 00:00:40,248
Prostě propálí celý pás
přátel jako hordu kobylek.

15
00:00:43,793 --> 00:00:46,296
Je to Pod toskánským sluncem?

16
00:00:46,713 --> 00:00:50,508
Znám ji. Znám ji.
Tahle si myslí, že je sexy.

17
00:00:50,592 --> 00:00:54,846
Podíval by ses na tu kuřáckou show?
Miluju Italiano.

18
00:00:54,971 --> 00:00:58,099
Víte, co se říká.
Křovinaté obočí, křovinaté...

19
00:00:58,183 --> 00:00:59,934
Koho že si to vzala?

20
00:01:00,018 --> 00:01:02,687
Podívejte se. To je Grey's Anatomy.
Jak se jmenuje?

21
00:01:03,104 --> 00:01:05,231
- Sandra Oh.
- Sandra O, co?

22
00:01:05,482 --> 00:01:09,194
- Je to Sandra Oh. O-H.
........