1
00:00:00,333 --> 00:00:01,667
<i>Zažilas toho hodně, Joss.</i>

2
00:00:01,750 --> 00:00:04,750
<i>Nezvažovala jsi,
že by sis promluvila s odborníkem?</i>

3
00:00:04,834 --> 00:00:06,834
<i>V předchozích dílech...</i>

4
00:00:06,917 --> 00:00:08,458
Nehledám partnera.

5
00:00:08,542 --> 00:00:11,250
Představte si to.
Můžete si dělat, co chcete.

6
00:00:11,333 --> 00:00:12,709
To vám nabízím.

7
00:00:12,792 --> 00:00:13,792
Zrušila jsem svatbu.

8
00:00:13,875 --> 00:00:18,125
Dobrá zpráva je, že zůstanu tady
a najdu si tu pravou lásku.

9
00:00:18,208 --> 00:00:21,834
Vaše dílo není na úrovni,
kterou pro tento program vyžadujeme.

10
00:00:21,917 --> 00:00:23,333
Kdysi jsem byla umělkyně.

11
00:00:23,417 --> 00:00:25,208
Ale už to nejsem já.

12
00:00:25,792 --> 00:00:28,166
- To je můj chůvák.
- Chůvák? Vážně?

13
00:00:37,208 --> 00:00:39,291
Tak jo, Vivian spí.

14
00:00:39,375 --> 00:00:40,625
Nemusíme se bát.

15
00:00:40,709 --> 00:00:42,083
Jsi tak dobrý chůvák.

16
00:00:43,500 --> 00:00:45,041
Musíme být tiše.

17
00:00:45,125 --> 00:00:46,333
Půjdeme do ložnice?

18
00:00:46,417 --> 00:00:47,583
Tady je to v pohodě.

19
00:00:47,667 --> 00:00:49,792
- Tohle je super.
- Dobře.

20
00:00:52,083 --> 00:00:53,667
Počkej!

21
00:00:53,750 --> 00:00:56,542
Vážně do toho půjdeme
a změníme náš profesionální vztah?

22
00:00:56,625 --> 00:01:02,375
Já jsem za ano, teda pokud nejsi ty proti.
Ale taky volíš ano, že jo?

23
00:01:02,458 --> 00:01:04,875
Ano?

........