1
00:01:46,570 --> 00:01:49,170
Ale dobrý den, ranní ptáče.

2
00:01:50,450 --> 00:01:52,330
Kdopak se probudil, co?

3
00:01:52,410 --> 00:01:54,490
Tak co? Co si dáme?

4
00:01:55,610 --> 00:01:57,530
Tropické ovoce s tapiokou?

5
00:01:59,850 --> 00:02:01,570
Ochutnej. Dobrý?

6
00:02:06,290 --> 00:02:07,650
Prosím.

7
00:02:10,490 --> 00:02:13,170
Tak dobře. Budem papat, jo?

8
00:02:14,090 --> 00:02:15,730
No prosím.

9
00:02:18,130 --> 00:02:19,490
Jo, mňamka!

10
00:02:19,810 --> 00:02:21,290
Tošo?

11
00:02:26,570 --> 00:02:31,210
PROUD

12
00:02:34,650 --> 00:02:38,570
Můžu se naposled projet?
Jen kolem bloku.

13
00:02:40,250 --> 00:02:42,970
- Jasně.
- Pohlídáš malou?

14
00:03:29,410 --> 00:03:31,370
Starej s o ni.

15
00:03:38,530 --> 00:03:40,290
Děláš dobře.

16
00:04:28,690 --> 00:04:30,810
Dobrý den.
Omlouvám se za zpoždění.

17
00:04:30,890 --> 00:04:33,490
A kde je paní Aňa?
Já myslela, že přijde ona.

18
00:04:33,570 --> 00:04:36,850
Ona vážně nemohla,
ale pozdravuje vás.

19
00:04:36,930 --> 00:04:40,530
To je nájem na tenhle měsíc
a na další dva.

20
00:04:41,850 --> 00:04:44,970
Ještě musíte zaplatit
za elektřinu a služby.

21
00:04:45,050 --> 00:04:46,810
Do patnáctého.

22
00:04:47,330 --> 00:04:51,450
Jasně, jasně. Dneska to zaplatím.
A moc děkuju.

23
00:05:08,170 --> 00:05:10,890
Ale, čau, Fifi!

........