1
00:00:02,302 --> 00:00:03,169
Ahoj lidi.

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,506
Šťastné Vánoce od rodiny Abaroa.

3
00:00:06,539 --> 00:00:08,274
- Jsem Raven.
- A já jsem Janet.

4
00:00:09,242 --> 00:00:10,143
To je můj nový nůž.

5
00:00:10,643 --> 00:00:11,845
Dostal jsem ho k Vánocům.

6
00:00:12,012 --> 00:00:13,213
Dík. Koupil jsem si ho já.

7
00:00:13,313 --> 00:00:14,314
ABC 2020 SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ

8
00:00:18,218 --> 00:00:21,287
Každý vrah si myslí,
že spáchal dokonalý zločin…

9
00:00:21,855 --> 00:00:24,057
- Policie, jak vám mohu pomoci?
- 911.

10
00:00:24,090 --> 00:00:25,859
911, jak vám mohu pomoci?

11
00:00:25,892 --> 00:00:26,993
Moje žena je mrtvá!

12
00:00:27,560 --> 00:00:29,329
Díky rekonstrukci těchto činů,

13
00:00:29,362 --> 00:00:30,997
je každý z nich jako 3D puzzle.

14
00:00:31,197 --> 00:00:32,866
- Ona je stále s námi.
- Můj Bože.

15
00:00:32,899 --> 00:00:34,734
Tohle není možné.

16
00:00:35,001 --> 00:00:37,537
Okamžitě jsem cítila,
že je to nečistá hra.

17
00:00:39,272 --> 00:00:41,975
Jaké drobečky chleba za sebou zanechávají?

18
00:00:41,975 --> 00:00:44,711
Nepřímé důkazy, časová osa,

19
00:00:44,744 --> 00:00:46,212
nic z toho nebylo důvěryhodné.

20
00:00:46,446 --> 00:00:49,582
A jaký drobný detail je prozradí?

21
00:00:50,383 --> 00:00:51,518
Tělo vám řekne všechno.

22
00:00:52,152 --> 00:00:54,521
Nikdy mě nenapadlo,
že se v tom domě něco děje.

23
00:00:55,121 --> 00:00:56,189
Všechno to byla šaráda.

24
00:00:56,689 --> 00:00:59,292
........