1
00:00:06,214 --> 00:00:08,800
V této epizodě uvidíte…

2
00:00:08,883 --> 00:00:13,471
Polezou vám oči z důlků,
protože máme virální videa,

3
00:00:13,555 --> 00:00:17,642
která nabrala miliardy zhlédnutí.

4
00:00:17,726 --> 00:00:18,852
VEVERČÍ PŘEKÁŽKOVÁ DRÁHA

5
00:00:18,935 --> 00:00:21,521
Dnes tu bude jeden z největších streamerů.

6
00:00:22,147 --> 00:00:23,356
Tenhle veverčák.

7
00:00:24,566 --> 00:00:25,900
A jeho kamarádi.

8
00:00:26,693 --> 00:00:28,028
A Mark Rober.

9
00:00:28,111 --> 00:00:32,198
Vím, že se o mně říká,
že používám vysokorychlostní náboje.

10
00:00:32,699 --> 00:00:34,367
G.O.A.T.
Naprosto nejlepší.

11
00:00:35,785 --> 00:00:36,953
Naprosto nejlepší.

12
00:00:40,123 --> 00:00:41,499
Vítejte u G.O.A.T.

13
00:00:41,583 --> 00:00:47,380
Pořadu, který pročesává internet
a hledá naprosto nejlepší virální videa.

14
00:00:48,214 --> 00:00:51,593
Klipovátore, ukaž mi videa Marka Robera.

15
00:00:51,676 --> 00:00:52,927
Vyhledávám…

16
00:00:54,929 --> 00:00:56,931
Veverčí bludiště na zahradě.

17
00:00:57,015 --> 00:01:01,227
Lepší virální videa
než s veverkami nenajdete.

18
00:01:01,311 --> 00:01:05,565
V tomhle čelí technik Mark Rober
těmto veverkám.

19
00:01:05,648 --> 00:01:07,525
Jde tu o všechno.

20
00:01:07,609 --> 00:01:09,319
Nebo alespoň o ořechy.

21
00:01:09,402 --> 00:01:10,987
Rober proti veverkám.

22
00:01:11,071 --> 00:01:15,992
Tohle je krmítko pro ptáky. Nalevo je
můj pokus chránit ho před veverkami.

23
00:01:16,076 --> 00:01:19,662
Když budou chtít krmení,
musí se dostat přes něco,

........