1
00:00:49,250 --> 00:00:50,500
Musím zavolat sestře.
2
00:00:58,291 --> 00:01:00,916
Mám u ní dceru.
Třikrát mi volala. Bude mít strach.
3
00:01:13,375 --> 00:01:16,458
Ahoj, to jsem já.
Promiň, že jsem se neozývala.
4
00:01:17,000 --> 00:01:19,458
Jsme na dálnici. Jedeme z Maloeil.
5
00:01:21,458 --> 00:01:23,375
No jo, ztratila jsem pojem o čase.
6
00:01:31,041 --> 00:01:32,041
Když...
7
00:01:33,333 --> 00:01:34,333
Ano, já vím.
8
00:01:35,416 --> 00:01:38,000
Volám ti, abys nachystala věci pro malou.
9
00:01:44,791 --> 00:01:45,916
Ano, jsme v autě.
10
00:01:48,833 --> 00:01:51,541
Já nevím...
11
00:01:52,083 --> 00:01:54,000
Vážně nevím.
12
00:01:59,791 --> 00:02:02,833
Ne, prosím. Nedělej to.
13
00:02:02,916 --> 00:02:04,083
Děvko špinavá.
14
00:02:12,916 --> 00:02:14,125
Aha.
15
00:02:14,666 --> 00:02:15,666
Dobře.
16
00:02:16,375 --> 00:02:18,000
Jistě.
17
00:02:18,541 --> 00:02:21,875
Na slyšenou, pane. Mějte se.
18
00:02:24,416 --> 00:02:25,875
Zase ten samej.
19
00:02:25,958 --> 00:02:27,000
Co ti říkal?
20
00:02:28,041 --> 00:02:30,750
Že mu kvůli sousedovi praskají žárovky.
21
00:02:30,833 --> 00:02:32,333
Už mi volal potřetí.
22
00:02:33,041 --> 00:02:34,833
- Asi se zamiloval.
- Ne.
23
00:02:34,916 --> 00:02:37,083
Jen je mu smutno a nudí se.
24
00:02:37,833 --> 00:02:39,375
Tísňová linka.
25
........