1
00:00:01,001 --> 00:00:02,293
ZŠ HILLTOP
GORILÍ PAVILON

2
00:00:02,377 --> 00:00:04,045
Tak tady je rozpis na celý týden.

3
00:00:04,129 --> 00:00:06,423
Ve čtvrtek hraje Rory v domově důchodců.

4
00:00:06,506 --> 00:00:08,967
Nikdo nežádal, ale stejně tam chodí.
Vyzvedne ho někdo?

5
00:00:09,050 --> 00:00:11,886
Jo, vezmu ho
s Grahamem cestou z alergologie.

6
00:00:11,970 --> 00:00:15,473
Věděli jste, že můžete mít
alergii na ptáky? Vyloženě na všechny?

7
00:00:15,557 --> 00:00:18,435
Chtěl bych si zítra
někdy po čtvrté dát smoothie,

8
00:00:18,518 --> 00:00:19,936
kdyby někdo pohlídal Jacka?

9
00:00:22,063 --> 00:00:24,357
No, asi ten systém nechápu.

10
00:00:24,441 --> 00:00:27,027
Douglasi, v sobotu u tebe dětí přespí.

11
00:00:27,110 --> 00:00:30,113
A nevykroutíš se z toho.
Už máme dost tvých hloupých výmluv.

12
00:00:30,196 --> 00:00:32,574
Jsem doktor.
Když nezvednu telefon, někdo umře.

13
00:00:32,657 --> 00:00:33,700
Jsi dermatolog.

14
00:00:33,783 --> 00:00:36,953
Když nezvedneš telefon,
lidi jdou do lékárny pro krém.

15
00:00:37,037 --> 00:00:39,289
Mít děti v sobotu
přes noc je těžký, ale zvládneš to.

16
00:00:39,372 --> 00:00:41,374
Každou sobotní noc trávím stejně.

17
00:00:41,458 --> 00:00:43,793
Dám si dvě sklenky
skotské a sedím v sauně,

18
00:00:43,877 --> 00:00:45,712
dokud se mi netočí hlava a neomdlím.

19
00:00:45,795 --> 00:00:48,798
Jestli chcete, aby mě
při tom sledovalo pět dětí,

20
00:00:48,882 --> 00:00:52,093
a pak se půjdou
poslušně uložit do postele, fajn.

21
00:00:52,177 --> 00:00:53,178
- Jo, děkuju.
- Bezva.

22
00:00:53,261 --> 00:00:54,804
Jak se vede, hlídací parto?
........