1
00:00:01,001 --> 00:00:06,256
Vítejte na stracho-parádě
Willa Coopera pro rok 2018.

2
00:00:06,339 --> 00:00:09,050
Jedna, dvě, tři... Světla!

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,679
- Představte si, že je noc.
- Mám být jinde.

4
00:00:12,762 --> 00:00:14,389
- Zrušil jsem pacienta.
- Prý pohotovost.

5
00:00:14,472 --> 00:00:17,392
Lidi, do mého děsivého večírku
zbývá už jenom osm hodin,

6
00:00:17,475 --> 00:00:19,352
takže máme čas ho vylepšit.

7
00:00:19,436 --> 00:00:21,646
Ale jen malé zlepšováky, jo?
Žádné velké nápady.

8
00:00:21,730 --> 00:00:23,773
I když bych ráda řešila lepší světýlka,

9
00:00:23,857 --> 00:00:24,983
musím teď do práce.

10
00:00:25,066 --> 00:00:26,443
S pytlem chlupatých hadrů?

11
00:00:26,526 --> 00:00:29,029
Ještě jsem nedošila Grahamův kostým.

12
00:00:29,112 --> 00:00:30,280
Je fakt vybíravý.

13
00:00:30,363 --> 00:00:31,781
Chce něco děsivého,

14
00:00:31,865 --> 00:00:33,533
jinak se bojí jít koledovat.

15
00:00:33,616 --> 00:00:37,162
Takže já teď musím
pod stolem šít obří černou vdovu.

16
00:00:37,245 --> 00:00:40,165
Proč se nemůže bát normálních věcí,
třeba že umře sám?

17
00:00:40,248 --> 00:00:41,750
- Ano.
- To je úžasný příběh.

18
00:00:43,585 --> 00:00:45,503
- To není ona.
- Kdo je ona?

19
00:00:45,587 --> 00:00:48,798
„16. dubna, jsem čekal
na taxík před Giuseppeho restaurací.“

20
00:00:48,882 --> 00:00:52,469
16. dubna, jsem čekal
na taxík před Giuseppeho restaurací.

21
00:00:53,595 --> 00:00:54,971
Tút, tút. Nastupte nebo uhněte.

22
00:00:55,055 --> 00:00:55,930
Co jste zač...

23
........