1
00:00:01,001 --> 00:00:02,627
Ruce pryč, starouši!

2
00:00:02,711 --> 00:00:04,129
To jsou moje lasagne!

3
00:00:04,212 --> 00:00:06,798
Je mi jedno, že jsou poslední.
Moje prsty se jich dotkly první.

4
00:00:06,881 --> 00:00:09,092
Chcete se podívat na záznam z kamery?

5
00:00:09,175 --> 00:00:12,012
- Není to Grahamova máma?
- Pusťte mě!

6
00:00:12,095 --> 00:00:13,805
Jo. Je to Grahamova máma.

7
00:00:13,888 --> 00:00:15,473
- Angie?
- Fajn!

8
00:00:16,641 --> 00:00:17,475
Ahoj.

9
00:00:17,559 --> 00:00:18,768
- Ahoj!
- Ahoj.

10
00:00:18,852 --> 00:00:20,061
Co tady děláte?

11
00:00:20,145 --> 00:00:21,980
- My jen...
- Jsem tu omylem.

12
00:00:22,063 --> 00:00:22,981
To není můj vozík.

13
00:00:23,064 --> 00:00:24,232
Já se ptám.
Co vy tu?

14
00:00:24,315 --> 00:00:27,068
Děláme s kámošem nákup
na klučičího Valentýna.

15
00:00:27,152 --> 00:00:30,030
Jo, Will mi naplánoval
kouzelnou noc.

16
00:00:30,113 --> 00:00:33,199
„Díky tobě květiny kvetou.
Díky tobě hvězdy září.“

17
00:00:33,283 --> 00:00:35,035
„Budeš můj kámoš na Valentýna?“

18
00:00:35,869 --> 00:00:37,287
Mám kámoše!

19
00:00:37,370 --> 00:00:39,706
Wille, promiň,
že jsem nedala vědět dřív.

20
00:00:39,789 --> 00:00:41,041
Mám plány s Owenem.

21
00:00:41,124 --> 00:00:43,126
Ostatně, na kytkách
od tebe byly mšice.

22
00:00:43,209 --> 00:00:44,919
Vyhnala jsem je z kuchyně
až po týdnu.

........