1
00:00:01,751 --> 00:00:06,047
A proto byste mě měli zvolit
předsedkyní druhé třídy.

2
00:00:06,131 --> 00:00:08,133
Zvolte Králíčka,
na kterého je spoleh.

3
00:00:12,595 --> 00:00:14,806
Ten šílenej Králiček mi
pěkně leze na nervy.

4
00:00:14,889 --> 00:00:16,850
Je přesedkyní už od školky.

5
00:00:16,933 --> 00:00:18,226
Už neslyší hlas lidu.

6
00:00:18,309 --> 00:00:20,228
Tyhle volby jsou směšný.

7
00:00:20,311 --> 00:00:23,648
Za mě to bývalo: „Hlavy dolů,
ruce nahoru. Timmy vítězí.

8
00:00:23,732 --> 00:00:25,859
A hele,
jaderný poplach, kryjte se."

9
00:00:25,942 --> 00:00:27,694
Dobře, ticho. Je čas.

10
00:00:36,995 --> 00:00:38,329
Jak to jde, Hilltop?

11
00:00:38,413 --> 00:00:41,041
Jsem Rory Banks a oznamuji
svou kandidaturu na předsedu třídy.

12
00:00:44,335 --> 00:00:47,130
Nepolevím,
dokud nezrušíme matiku.

13
00:00:47,213 --> 00:00:49,758
Jak jsem už řekl,
Všichni máme kalkulačky!

14
00:00:49,841 --> 00:00:51,134
- Jo!
- Jo!

15
00:00:53,720 --> 00:00:54,929
Nezávidím ti.

16
00:00:55,013 --> 00:00:57,849
Volby jsou pro rodiče naprostá katastrofa.

17
00:00:57,932 --> 00:01:00,226
Agitace, obvolávání voličů...

18
00:01:00,310 --> 00:01:03,605
Zatímco děti v Číně
se učí strojírenství

19
00:01:03,688 --> 00:01:05,273
a připravují se nás zničit.

20
00:01:05,356 --> 00:01:06,524
No nic, bav se.

21
00:01:06,608 --> 00:01:09,819
Pokud chcete přispět svými
penězi na svačinu

22
00:01:09,903 --> 00:01:14,240
nebo se stát mým pomocníkem,
promluvte si s mými spolukandidáty.

........