1
00:00:01,001 --> 00:00:02,544
{\an8}OSLAV DEN ZEMĚ
POHLAĎ SI BROUKA!

2
00:00:02,627 --> 00:00:04,421
Angie! Angie D'Amatová?

3
00:00:04,504 --> 00:00:07,007
Jsi to ty? Jsem Will Cooper.
Kámoš.

4
00:00:07,090 --> 00:00:08,258
Co to má být?

5
00:00:08,341 --> 00:00:10,301
Dělám, že tě nepoznávám,
protože už se vůbec nevidíme.

6
00:00:10,385 --> 00:00:11,636
Viděli jsem se včera.

7
00:00:11,720 --> 00:00:13,179
Ale včera jsi neodpověděla na textovku.

8
00:00:13,263 --> 00:00:16,016
Jindy pošlu brečící dvojče Olsenových,
a hned se ozveš.

9
00:00:16,099 --> 00:00:17,434
Stavil se u mě Colin.

10
00:00:17,517 --> 00:00:18,852
Na oslavu Dne Země

11
00:00:18,935 --> 00:00:22,564
jsme vypnuli proud,
zapálili svíčky a povídali si.

12
00:00:23,606 --> 00:00:24,858
Byli jsme oblečení.

13
00:00:24,941 --> 00:00:26,484
A bylo to sexy.

14
00:00:26,568 --> 00:00:28,361
Máte zdravý vztah?

15
00:00:28,445 --> 00:00:31,448
Až doteď jsem neměla
nejlepší vkus na muže.

16
00:00:32,073 --> 00:00:34,451
Asi jsem si myslela,
že lepší už to nebude.

17
00:00:34,534 --> 00:00:36,995
Ale teď si asi zasloužím někoho hodného.

18
00:00:37,078 --> 00:00:39,581
Zasloužíš. My oba.

19
00:00:39,664 --> 00:00:40,832
Cože?

20
00:00:40,915 --> 00:00:43,585
Sháněl jsem nějakou stylovou ikonu,
která mi pomůže vylepšit vizáž

21
00:00:43,668 --> 00:00:45,295
a <i>voilà</i>, objeví se Colin<i>.</i>

22
00:00:45,378 --> 00:00:46,921
Nacpal se mi přímo do skříně.

23
00:00:47,005 --> 00:00:47,839
Neříkej mu to,

........