1
00:00:43,668 --> 00:00:49,257
Zlé časy

2
00:03:44,474 --> 00:03:46,893
Potřetí to stojí niklák.

3
00:03:49,395 --> 00:03:50,647
Pro vás.

4
00:05:03,428 --> 00:05:07,682
Dvacet pět? Mám to.
Zbývá 175.

5
00:05:07,765 --> 00:05:12,854
Vsadí si někdo proti mýmu borci?

6
00:05:12,937 --> 00:05:16,316
Taky bych moh prodávat lístky.

7
00:05:16,399 --> 00:05:20,528
- Mám 3 na mý straně.
- Mám 10.

8
00:05:20,611 --> 00:05:25,616
- Ještě někdo?
- Mám 30.

9
00:05:25,700 --> 00:05:31,289
Tady jsou samí frajeři, co utrácejí.
Máš šanci.

10
00:05:36,085 --> 00:05:38,171
Tady jsme hotovi.

11
00:05:38,254 --> 00:05:42,216
Pamatujte si, smí se všechno,
ale ani rána, když je někdo na zemi.

12
00:05:42,300 --> 00:05:43,801
Tak jo, už může.

13
00:05:43,885 --> 00:05:46,929
Chceš to mít?
Nandej mu to.

14
00:05:58,483 --> 00:06:00,902
Jdi do toho!

15
00:06:29,972 --> 00:06:31,599
Jdi do toho!

16
00:07:33,703 --> 00:07:36,789
Tak vstávej!

17
00:07:50,720 --> 00:07:54,932
Dal bych si ještě
šest tady z těch.

18
00:07:58,436 --> 00:08:01,397
A taky nějakej citrón.

19
00:08:25,880 --> 00:08:30,551
- Můžeš začít, kámo.
- Chaney.

20
00:08:31,844 --> 00:08:36,516
- Co dál?
- Mohli bychom něco vydělat.

21
00:08:36,599 --> 00:08:39,393
Jsem jedno ucho.

22
00:08:39,477 --> 00:08:43,689
- Tys to dal dneska dohromady?
- Jako vždycky.

23
00:08:43,773 --> 00:08:46,442
........