1
00:01:36,180 --> 00:01:39,684
Michael! Michael!

2
00:02:20,850 --> 00:02:22,643
- Dávajte pozor!
- Traf ho!

3
00:02:27,690 --> 00:02:28,691
Michael!

4
00:02:30,985 --> 00:02:32,236
Zaraď sa.

5
00:02:38,534 --> 00:02:40,578
Tak poďme na to. Pekne od začiatku.

6
00:02:42,955 --> 00:02:44,373
A teraz už správne.

7
00:02:44,874 --> 00:02:47,293
Raz, dva, tri, štyri.

8
00:02:53,466 --> 00:02:54,592
Dosť.

9
00:02:55,384 --> 00:02:58,512
Dýchajte ako jeden. Musíte to cítiť.

10
00:02:58,596 --> 00:02:59,513
Rozumiete?

11
00:03:00,431 --> 00:03:01,390
Od začiatku.

12
00:03:01,682 --> 00:03:04,060
Raz, dva, tri, štyri.

13
00:03:07,396 --> 00:03:09,148
Michael, pozeraj sa na mňa.

14
00:03:16,697 --> 00:03:18,115
Odlep oči od zeme.

15
00:03:29,418 --> 00:03:31,420
Michael, pozeraj sa na mňa.

16
00:03:48,270 --> 00:03:50,982
Dobre, už je to fajn.

17
00:03:51,065 --> 00:03:52,149
Išlo vám to dobre.

18
00:03:52,692 --> 00:03:54,318
Bude to lepšie, keď to zahráte správne.

19
00:04:22,722 --> 00:04:23,973
Zjedz to, prosím ťa.

20
00:04:24,598 --> 00:04:25,641
Prestaň.

21
00:04:26,434 --> 00:04:28,894
Mikey, prestaň sa už hrať s tým jedlom.

22
00:04:28,978 --> 00:04:30,354
Vieš, že nikdy nič neje.

23
00:04:30,438 --> 00:04:31,689
Sklapni, La Toya.

24
00:04:31,772 --> 00:04:34,400
- Ty sklapni!
- Nehovorím s tebou.

25
00:04:36,861 --> 00:04:38,988
........