1
00:00:12,416 --> 00:00:17,250
Stiskni to! Dělej!
Prostě toho parchanta zastřel!

2
00:00:17,333 --> 00:00:21,625
Stiskni to. Zabijeme je.

3
00:00:21,708 --> 00:00:23,166
POLICEJNÍ STANICE SVARGAM

4
00:00:52,708 --> 00:00:54,458
Tak vy se ho pokoušíte zabít,

5
00:00:54,541 --> 00:00:56,791
když jsem byl pryč, vy darebáci?

6
00:00:58,875 --> 00:01:03,333
Ještě krok,
a rozsekám vás na kusy, vy darebáci!

7
00:01:09,333 --> 00:01:10,375
Hej! Utečte!

8
00:01:13,708 --> 00:01:16,625
Taková zkáza jen za tu chvilku,
co jsem byl na záchodě?

9
00:01:16,708 --> 00:01:18,666
Hej. Utečte! Vybouchne to.

10
00:01:22,041 --> 00:01:24,041
- Hej!
- Pane Subbu!

11
00:01:25,000 --> 00:01:28,375
- Nárahari!
- Nic se neděje, pane. Vypadl proud.

12
00:01:28,458 --> 00:01:31,541
- Jak ten požár začal?
- Zase tu byli lidi z Mákipuru.

13
00:01:32,583 --> 00:01:35,625
Zatracení darebáci, jsme snad vaši rodiče,

14
00:01:35,708 --> 00:01:38,500
že si tu můžete dělat, co se vám zachce?

15
00:01:38,583 --> 00:01:40,416
Promiňte, pane. Jdeme. Pane Subbu.

16
00:01:40,500 --> 00:01:41,333
- Stát.
- Pane?

17
00:01:41,958 --> 00:01:43,166
Kde je ten chlap?

18
00:01:44,000 --> 00:01:46,250
No tak, mrňousku, pojď sem.

19
00:01:46,333 --> 00:01:47,500
Tady je, pane.

20
00:01:49,666 --> 00:01:53,250
Kdo zaplatí opravy?

21
00:01:53,333 --> 00:01:56,416
Abych zaplatil ten minulý binec,
prodal jsem půl akru.

22
00:01:57,166 --> 00:02:00,666
Prodám i tu zbývající půlku a zaplatím to.

23
00:02:01,333 --> 00:02:02,375
- Starosto!
- Ano!
........