1
00:00:12,000 --> 00:00:16,500
Oslepl jsem! Bože, tati!

2
00:00:16,583 --> 00:00:18,708
- Pane Subbu!
- Přišel jsem o zrak!

3
00:00:18,791 --> 00:00:21,833
- Pane!
- Co se stalo?

4
00:00:21,916 --> 00:00:23,958
Zčervenaly vám oči a potíte se.

5
00:00:24,041 --> 00:00:25,791
Co jste viděl? Co se stalo?

6
00:00:25,875 --> 00:00:29,083
Přišlo mi, jako bych na pár minut oslepl.

7
00:00:29,166 --> 00:00:31,958
Neoslepl jste. Vypadl proud.

8
00:00:32,583 --> 00:00:34,333
Ti hlupáci možná něco provedli.

9
00:00:34,416 --> 00:00:35,541
Půjdeme se podívat.

10
00:00:36,083 --> 00:00:37,000
- Jdeme.
- Jdeme.

11
00:00:37,083 --> 00:00:38,333
Zasloužili si to.

12
00:00:39,583 --> 00:00:40,458
No teda!

13
00:00:44,708 --> 00:00:47,291
Jak dlouho ještě půjdeme?

14
00:00:47,916 --> 00:00:50,666
Jsme tu! To je transformátor.

15
00:00:51,250 --> 00:00:52,250
Vylezte nahoru.

16
00:00:53,833 --> 00:00:54,958
- Vylézt tam?
- Jo.

17
00:00:56,750 --> 00:00:59,833
Já mám ale smůlu.

18
00:01:02,166 --> 00:01:04,333
Počkejte. Stahujete mi kalhoty.

19
00:01:05,541 --> 00:01:07,916
Opatrně, pane!

20
00:01:10,166 --> 00:01:11,875
- Pane!
- Ano.

21
00:01:12,708 --> 00:01:13,541
Máte trenýrky?

22
00:01:14,166 --> 00:01:15,208
Ne. Dáte mi nějaké?

23
00:01:15,291 --> 00:01:17,208
Taky je nemám. Stejný problém.

24
00:01:19,625 --> 00:01:21,583
Je tam uprostřed pojistka?
........