1
00:00:04,879 --> 00:00:05,880
Počkej.

2
00:00:06,589 --> 00:00:07,757
Mrknu se.

3
00:00:14,097 --> 00:00:16,266
Jian, škola už skončila?

4
00:00:16,349 --> 00:00:18,810
JIAN
17 LET

5
00:00:25,191 --> 00:00:28,445
Barák je v perfektním stavu,
proč ho rozbíjíš?

6
00:00:29,112 --> 00:00:30,989
Není v perfektním stavu.

7
00:00:31,072 --> 00:00:32,198
Na povrchu

8
00:00:32,282 --> 00:00:34,951
vypadá v pohodě.
Hezky a silně.

9
00:00:35,035 --> 00:00:37,037
Ale vůbec není silný.

10
00:00:37,454 --> 00:00:38,580
Hlavně tenhle pokoj.

11
00:00:38,663 --> 00:00:40,290
Střecha se může
prolomit, každou chvílí.

12
00:00:41,082 --> 00:00:44,544
Proto opravné práce musí
proběhnout co nejdřív.

13
00:00:44,627 --> 00:00:46,546
Dva týdny zůstaňte
někde jinde.

14
00:00:46,629 --> 00:00:48,631
Zesílí, až to opravíme.

15
00:00:50,133 --> 00:00:51,426
Fajn, to je fuk.

16
00:00:51,926 --> 00:00:52,927
Fajn.

17
00:00:53,011 --> 00:00:54,054
Dobře.

18
00:00:54,763 --> 00:00:57,932
V tom případě, do mého
pokoje přidejte okna.

19
00:00:58,016 --> 00:00:59,642
Jaký pokoj, nemá okno?

20
00:00:59,726 --> 00:01:00,810
Okno?

21
00:01:00,894 --> 00:01:01,936
Okno.

22
00:01:02,062 --> 00:01:03,438
To bude stát víc.

23
00:01:03,521 --> 00:01:04,647
Zvyš cenu.

24
........