1
00:00:00,083 --> 00:00:03,378
Mám skvělou zprávu.

2
00:00:03,878 --> 00:00:05,255
Ten starší pár, co bydlí u nás v ulici--

3
00:00:05,338 --> 00:00:06,589
Zaklepal bačkorama?

4
00:00:06,673 --> 00:00:08,633
Na to jsem čekal.
Mají pořád moje hrábě.

5
00:00:08,717 --> 00:00:09,968
Neměli bychom se tam jít podívat?

6
00:00:10,051 --> 00:00:12,303
Ještě nikdy jsem neviděla mrtvého bělocha.

7
00:00:12,387 --> 00:00:14,097
Běloši prý po smrti zmodrají.

8
00:00:14,180 --> 00:00:15,849
Nikdo neumřel!

9
00:00:15,932 --> 00:00:18,685
Prodali svůj dům
a stěhuje se tam černošská rodina.

10
00:00:18,768 --> 00:00:20,395
- Bezva!
- Paráda!

11
00:00:20,478 --> 00:00:23,106
Bylo na čase, aby se do téhle čtvrti
dostalo trochu barev.

12
00:00:23,189 --> 00:00:24,024
To mi povídej!

13
00:00:24,107 --> 00:00:27,110
Už mě nebavilo být jedinou
černošskou rodinou u nás v ulici.

14
00:00:27,193 --> 00:00:28,445
- Cože?
- Co je?

15
00:00:28,528 --> 00:00:30,405
Nemůžu se dočkat, až se nastěhují.

16
00:00:30,488 --> 00:00:32,407
Konečně mě nikdo nebude

17
00:00:32,490 --> 00:00:33,867
šmírovat skrz žaluzie, až půjdu domů.

18
00:00:33,950 --> 00:00:35,785
- Zase to moc nepřeháněj.
- Připraveno k nastěhování.

19
00:00:35,869 --> 00:00:38,496
Ano, má dvě patra
a rozlohu 279 metrů čtverečních.

20
00:00:38,580 --> 00:00:40,248
Vlastně se můžete hned nastěhovat.

21
00:00:40,331 --> 00:00:42,417
Můj syn tu pořád je,
ale můžete ho vyplavit hadicí.

22
00:00:42,500 --> 00:00:44,085
Tati, ty chceš prodat náš dům?

23
00:00:44,169 --> 00:00:45,628
Ne, chci prodat svůj dům.
........