1
00:00:01,120 --> 00:00:04,040
-Můžeš zatím bydlet v mým bytě.

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,560
-To jako vážně?
-Jo.

3
00:00:06,560 --> 00:00:09,160
-Do soukromí nejdu.
Zůstanu tu.

4
00:00:09,160 --> 00:00:12,080
-Radíš, abych navýšil personál
kvůli své těhotné ženě?

5
00:00:12,080 --> 00:00:14,360
-Ano, přesně to radím.

6
00:00:14,360 --> 00:00:17,320
-Tak to neobhájím.
To nejde.

7
00:00:17,320 --> 00:00:19,440
-Nechceš malou masáž?

8
00:00:19,440 --> 00:00:22,320
-Proč jsi neřekla,
že to tak krásně umíš?

9
00:00:22,320 --> 00:00:25,920
-Zdá se úplně normální.
-Pohlaví jsi neviděl?-Ne, ne.

10
00:00:25,920 --> 00:00:28,480
-Torbjörne.
-Tohle je zlo.

11
00:00:28,480 --> 00:00:31,920
A Bůh tě za to jistě potrestá.

12
00:00:32,640 --> 00:00:35,680
-A mít rodinu je dobrá věc.

13
00:00:35,680 --> 00:00:40,480
-Přeji si, abys byl jeho táta.
-Já s tebou chci být.

14
00:00:50,480 --> 00:00:53,840
-Ello, pojď, mám legrační nápad.

15
00:00:53,840 --> 00:00:56,920
-Legrační nápad?
Tak s ním běž na psychiatrii.

16
00:00:56,920 --> 00:00:59,680
Mám teď ranní poradu,
uvidíme se pak.

17
00:00:59,680 --> 00:01:01,960
-Jo.

18
00:01:01,960 --> 00:01:04,680
-Dobře, nová uniforma?

19
00:01:04,680 --> 00:01:08,000
-Ty seš velikej vtipálek.
Jdeš domů, nebo ne?

20
00:01:08,000 --> 00:01:10,400
-Jdu. Ale fuj.

21
00:01:10,400 --> 00:01:13,240
Děsně smrdíš hospodou.
Jdeš rovnou z pařby?

22
00:01:13,240 --> 00:01:17,520
-Ne. Taky jsem ještě
byla v Mekáči, a tak.
........