1
00:00:31,640 --> 00:00:34,440
<i>V životě jste jednou dole, jednou nahoře…</i>

2
00:00:34,640 --> 00:00:38,480
<i>Pro jednu ženu</i>
<i>ale může být dnešek výjimečný.</i>

3
00:00:38,640 --> 00:00:43,880
<i>V kuloárech se diskutuje o tom,</i>
<i>která z devíti hereček získá roli,</i>

4
00:00:44,040 --> 00:00:48,640
<i>kterou hrála naposledy Greta Garbo</i>
<i>v roce 1933:</i>

5
00:00:48,800 --> 00:00:51,000
<i>klasickou roli královny Kristiny.</i>

6
00:00:51,160 --> 00:00:55,360
<i>Greta, děvče ze Stockholmu,</i>
<i>se stala hvězdou Hollywoodu.</i>

7
00:00:55,560 --> 00:01:00,480
<i>V roli královny Kristiny zazářila,</i>
<i>když jí bylo teprve 28 let.</i>

8
00:01:00,680 --> 00:01:04,960
<i>Jedna z devíti hereček</i>
<i>dnes slaví čtyřicátiny.</i>

9
00:01:05,120 --> 00:01:08,200
<i>Rebecca Olsson-Frigårdh. Gratulujeme.</i>

10
00:01:08,360 --> 00:01:12,280
<i>Každá Švédka musí snít o tom,</i>
<i>že se probudí</i>

11
00:01:12,440 --> 00:01:16,240
<i>vedle Åkeho Frigårdha,</i>
<i>nejvíc sexy muže ve Švédsku.</i>

12
00:01:28,600 --> 00:01:33,800
KDO BUDE PŘÍŠTÍ GARBO?

13
00:02:40,960 --> 00:02:44,480
Královna Kristina. Zkouška.
Rebecca Olsson-Frigårdh.

14
00:02:44,600 --> 00:02:47,360
Královna Kristina. Zkouška.
Alexandra Furustig.

15
00:02:47,440 --> 00:02:50,160
Královna Kristina. Zkouška.
Stella Lindberg.

16
00:02:50,920 --> 00:02:53,720
Královna Kristina. Zkouška.
Karin Kalters.

17
00:02:53,800 --> 00:02:56,320
Kamerová zkouška.
Eivor Pellas.

18
00:02:56,400 --> 00:02:58,880
Kamerová zkouška.
Georgina Seth.

19
00:03:06,560 --> 00:03:09,240
- A teď…
- …sbohem.

20
00:03:10,400 --> 00:03:12,800
Děkuji všemohoucímu Bohu…

21
00:03:12,880 --> 00:03:15,880
…který způsobil, že mě vychovali…

22
........