1
00:00:01,793 --> 00:00:03,503
<i>Teta Denise byla nejlepší.</i>

2
00:00:03,586 --> 00:00:05,588
<i>Měla boží taneční pohyby,</i>

3
00:00:05,672 --> 00:00:08,591
<i>úžasný styl a byla tak zábavná.</i>

4
00:00:09,718 --> 00:00:13,513
<i>Proto se s ní táta vždycky
chtěl přátelit.</i>

5
00:00:13,888 --> 00:00:15,849
Nový puzzle. Chceš skládat?

6
00:00:15,932 --> 00:00:17,600
Vypadám, že chřadnu?

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,310
<i>Ale nikdy mu to nevyšlo.</i>

8
00:00:20,145 --> 00:00:22,147
Ahoj, Denise. Chceš pivo?

9
00:00:23,857 --> 00:00:24,733
Ne.

10
00:00:27,318 --> 00:00:28,528
- Hej!
- Hej!

11
00:00:28,611 --> 00:00:32,115
<i>Mí sourozenci a já
jsme si s tetou Denisou rozuměli.</i>

12
00:00:33,992 --> 00:00:35,493
A Paul!

13
00:00:37,078 --> 00:00:38,955
<i>A když přišla řeč na tátu...</i>

14
00:00:39,122 --> 00:00:42,417
Co jsi to udělal.
Zničil jsi podání ruky. Běž.

15
00:00:42,500 --> 00:00:44,711
<i>...nechtěla mu věnovat čas.</i>

16
00:00:44,794 --> 00:00:46,504
Toho chudáka unudíš.

17
00:00:46,588 --> 00:00:48,965
Není to lehký, je zvyklý na Paula.

18
00:00:49,049 --> 00:00:52,969
Je mi líto,
ale nemá správnou „pigmentaci“.

19
00:00:53,053 --> 00:00:54,179
On to tak neřeší.

20
00:00:54,262 --> 00:00:55,180
Nemám ho ráda.

21
00:00:55,263 --> 00:00:58,099
<i>Přesto si můj táta vždycky hledal</i>

22
00:00:58,183 --> 00:01:00,727
<i>příležitost, jak se s ní sblížit.</i>

23
00:01:00,810 --> 00:01:03,354
Víte, jak jsem si koupila tu šálu,

24
00:01:03,438 --> 00:01:05,857
když jsem minulý měsíc neměla pokutu?
........