1
00:00:00,417 --> 00:00:02,460
<i>Facebook založil před deseti lety</i>

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,337
<i>puberťácký chytrolín.</i>

3
00:00:04,421 --> 00:00:06,881
<i>Od té doby lidé předpovídají,</i>

4
00:00:06,965 --> 00:00:08,883
<i>kdy to přestane být cool.</i>

5
00:00:08,967 --> 00:00:10,093
<i>Já vím, kdy.</i>

6
00:00:10,176 --> 00:00:12,637
<i>Minulý týden, když se přidala moje žena.</i>

7
00:00:13,680 --> 00:00:14,723
Dre, podívej!

8
00:00:14,806 --> 00:00:16,891
Štěně se spřátelí s krajtou.

9
00:00:16,975 --> 00:00:19,060
Zbožňují se. Je to tak roztomilé.

10
00:00:19,144 --> 00:00:21,354
Dívej se dál, je to méně roztomilé.

11
00:00:21,980 --> 00:00:23,606
Oh, božínku!

12
00:00:23,690 --> 00:00:24,691
Oh, Dre.

13
00:00:24,774 --> 00:00:29,320
Shawn a Lance říkali, že příští
týden budou ve městě a chtějí se sejít.

14
00:00:29,404 --> 00:00:30,864
Poslali mi to ve zprávě.

15
00:00:30,947 --> 00:00:32,615
Nemyslí to tak.

16
00:00:32,699 --> 00:00:35,618
Když jste se neviděli věčnost,
je k tomu důvod.

17
00:00:35,702 --> 00:00:39,330
Nevím, proč jsi takový debil,
když jde o mé kamarády z vysoké.

18
00:00:39,414 --> 00:00:40,582
- Oh, nevíš?
- Ne.

19
00:00:40,665 --> 00:00:42,500
- Podívej se na to tady.
- Co?

20
00:00:42,584 --> 00:00:45,211
Sleduj ty Spojené barvy
Benettonských pozérů.

21
00:00:45,295 --> 00:00:48,423
Myslí si, že jsou cool
kvůli své diverzitě.

22
00:00:48,506 --> 00:00:51,634
Míšenka Bow, asiatka Maisie,
tlustá Shawn a černý Lance.

23
00:00:51,718 --> 00:00:54,137
Dali jste si záležet s těmi přezdívkami.

........