1
00:00:04,713 --> 00:00:07,132
<i>Dvočata: podivíni přírody.</i>

2
00:00:07,340 --> 00:00:09,759
<i>Některé kultury je zabíjely
okamžitě,</i>

3
00:00:09,843 --> 00:00:11,052
<i>a já tomu rozumím.</i>

4
00:00:11,136 --> 00:00:12,595
<i>Je to hodně práce.</i>

5
00:00:12,679 --> 00:00:15,140
<i>Ale v této zemi
jsou oslavovány.</i>

6
00:00:15,348 --> 00:00:18,143
<i>Dvojčata stráví devět
měsíců v děloze vedle sebe,</i>

7
00:00:18,351 --> 00:00:20,311
<i>takže jsou to rodilí nejepší přátelé.</i>

8
00:00:20,395 --> 00:00:22,230
<i>Vidím, jak by
mohlo být tohle skvělé.</i>

9
00:00:22,313 --> 00:00:25,150
<i>Dvojčata mají vždy
někoho, s kým mohou něco dělat.</i>

10
00:00:25,358 --> 00:00:27,068
<i>Společně renovují domy.</i>

11
00:00:27,152 --> 00:00:29,612
<i>Společně jezdí
na malých motorkách.</i>

12
00:00:29,696 --> 00:00:32,073
<i>Dokonce spolu straší v hotelech.</i>

13
00:00:32,157 --> 00:00:36,036
<i>A moje dvojčata, Jack a
Diane, nejsou jiná.</i>

14
00:00:36,745 --> 00:00:39,748
<i>Mají pouto, které
nikdo nemůže zlomit.</i>

15
00:00:40,623 --> 00:00:42,000
Nechceme
být už dvojčaty.

16
00:00:42,083 --> 00:00:43,334
Už ne?

17
00:00:49,883 --> 00:00:51,968
Jsem unavená být
Jack a Diane.

18
00:00:52,052 --> 00:00:54,304
Teď jsem jen připravena
být "a Diane."

19
00:00:54,512 --> 00:00:55,555
Ale ty jsi dvojče.

20
00:00:55,764 --> 00:00:56,806
Nechtěla jsem být.

21
00:00:57,015 --> 00:00:58,975
Podívej, potřebujeme oddělené pokoje

22
00:00:59,184 --> 00:01:00,769
protože nenávidím Jacka a
každý den trochu víc.

........