1
00:00:36,036 --> 00:00:37,413
KONKURZ – ANDĚLSKÁ VESNICE

2
00:00:37,496 --> 00:00:38,622
Dobře, děkujeme vám.

3
00:00:38,706 --> 00:00:40,791
-Díky.
-Další je Je-džin a Jun-a?

4
00:00:43,794 --> 00:00:45,838
Výborně, prošly jste.

5
00:00:47,757 --> 00:00:51,093
Díky, že jste přišly. Prošly jste.

6
00:00:53,512 --> 00:00:55,514
Moc pěkné. Bereme vás.

7
00:00:56,766 --> 00:00:58,017
Prošly jste.

8
00:00:58,100 --> 00:00:59,143
Bereme vás!

9
00:01:03,314 --> 00:01:06,192
Oko za oko. Estetika za estetiku.

10
00:01:06,275 --> 00:01:08,110
Krása za krásu.

11
00:01:10,321 --> 00:01:12,198
Dobře. Natáčení začne hned.

12
00:01:13,115 --> 00:01:15,326
Připravit, akce.

13
00:01:18,788 --> 00:01:20,164
Panebože.

14
00:01:45,272 --> 00:01:46,482
Doleva, nebo doprava?

15
00:01:47,358 --> 00:01:48,359
Cože?

16
00:01:48,442 --> 00:01:52,196
Vyberte si, jestli půjdete
doleva, nebo doprava.

17
00:01:55,366 --> 00:01:58,661
Policie… Měla bych zavolat…

18
00:02:05,668 --> 00:02:06,585
DÍL 8

19
00:02:06,710 --> 00:02:08,170
POTRHLÉ NAKLADATELSTVÍ

20
00:02:09,505 --> 00:02:14,552
Tolik vás vyděsilo, že jsem se zeptal,
jestli chcete doleva, nebo doprava?

21
00:02:14,635 --> 00:02:17,972
Ne, mumlal jste a nerozuměla jsem vám.

22
00:02:19,390 --> 00:02:22,101
Problém bude v mém vážném výrazu.

23
00:02:27,815 --> 00:02:31,068
Co vás vlastně přivádí
do mého nakladatelství?

24
00:02:33,821 --> 00:02:34,780
CESTA ZA LEGENDOU!

........