1
00:00:02,585 --> 00:00:03,837
Miluju cítit se výjimečně.

2
00:00:06,840 --> 00:00:08,800
Jako byste byli první třída.

3
00:00:10,635 --> 00:00:13,972
Píše se tu americký jako
jablečný koláč a baseball.

4
00:00:14,055 --> 00:00:16,683
No, baseball před steroidy,

5
00:00:16,766 --> 00:00:19,602
ale ne tak daleko od sebe.

6
00:00:19,686 --> 00:00:22,147
Radši zůstaneme u jablečného koláče.

7
00:00:22,230 --> 00:00:23,356
Výborný.

8
00:00:23,606 --> 00:00:25,025
Ale nejsem to jen já.

9
00:00:25,108 --> 00:00:27,861
Každý miluje zvláštní zacházení.

10
00:00:27,944 --> 00:00:30,113
Je to ta věc, která říká, že jsi jiný.

11
00:00:30,196 --> 00:00:33,742
Nejlepší. Zasloužíte si krevety.

12
00:00:33,825 --> 00:00:37,078
Takže, když přišel čas
naplánovat rodinnou dovolenou,

13
00:00:37,162 --> 00:00:39,164
věděl jsem, co chci.

14
00:00:39,247 --> 00:00:40,540
Disney World?

15
00:00:41,166 --> 00:00:43,293
- Pěkný.
- Nejen Disney World.

16
00:00:43,376 --> 00:00:45,837
Disney World VIP.

17
00:00:47,172 --> 00:00:49,174
Zařídím dětem první třídu,

18
00:00:49,257 --> 00:00:50,508
kterou jsem nikdy nezažil.

19
00:00:50,592 --> 00:00:53,261
Páni, rád bych vzal
Eustace do Disney Worldu,

20
00:00:53,344 --> 00:00:55,847
ale nesmím ho odvézt ze státu.

21
00:00:55,930 --> 00:00:57,766
ani nikam jinam v autě.

22
00:00:58,475 --> 00:00:59,893
Tak to prostě je.

23
00:01:00,810 --> 00:01:01,770
Kdy odjíždíte?

24
00:01:01,853 --> 00:01:04,522
Zítra ráno a bude to dokonalý.

........