1
00:00:00,041 --> 00:00:01,626
<i>Zpátky v dnech, kdy jsem byl...</i>
2
00:00:01,751 --> 00:00:03,086
<i>Když jsme vyrůstali,
neměli jsme mnoho na výběr.</i>
3
00:00:03,545 --> 00:00:04,879
<i>Pokud jste se nudili,</i>
4
00:00:04,963 --> 00:00:08,425
<i>šli jste ven a hráli si
s vodní pistolí, nebo míčem.</i>
5
00:00:08,675 --> 00:00:11,302
<i>Když jste měli hlad,
měli jste Mekáč,</i>
6
00:00:11,386 --> 00:00:15,265
<i>nebo v mém případě, McRuby,
a to nebylo jen jídlo a hračky.</i>
7
00:00:15,348 --> 00:00:18,143
<i>Byly to naše možnost,
čím jsme mohli být v životě.</i>
8
00:00:19,728 --> 00:00:21,146
<i>Jak vidíte, omezené možnosti,</i>
9
00:00:21,229 --> 00:00:23,481
<i>omezen v tom, co jsme mohli
si jen představit,</i>
10
00:00:23,773 --> 00:00:26,026
<i>a tím pádem,
čím jsme se stali,</i>
11
00:00:26,276 --> 00:00:28,445
<i>ale dnes je to jiné.</i>
12
00:00:28,528 --> 00:00:31,322
<i>Děti mají tuny
možností pro vše,</i>
13
00:00:31,406 --> 00:00:36,119
<i>vodní pistole, burgery
i modely rolí,</i>
14
00:00:36,286 --> 00:00:39,539
<i>a každá z těchto možností
je příležitost, jak jim pomoct</i>
15
00:00:39,622 --> 00:00:40,832
<i>utvářet jejich identitu.</i>
16
00:00:40,915 --> 00:00:42,917
<i>Řekni světu, kdo jsi,</i>
17
00:00:43,293 --> 00:00:46,212
<i>ale co se stane, když
svět udělá volby pro ně</i>
18
00:00:46,296 --> 00:00:48,048
<i>které jdou přímo
proti této identitě?</i>
19
00:00:48,798 --> 00:00:50,008
Díky, Janine.
20
00:00:50,091 --> 00:00:52,302
Ano, díky, Janine.
21
00:00:52,635 --> 00:00:54,512
Ta bílá panenka je nádherná
22
00:00:56,598 --> 00:00:57,807
Máš ještě účtenku?
........