1
00:00:00,125 --> 00:00:02,127
<i>Jako rodič vždy hledáte</i>

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,130
<i>nové kreativní způsoby,</i>
<i>jak svým dětem říct ne.</i>

3
00:00:05,255 --> 00:00:06,256
- Ahoj.
- Hm?

4
00:00:06,423 --> 00:00:08,133
Můžeme jít do cukrárny?

5
00:00:08,258 --> 00:00:12,137
Promiň, zlato, ale vyhořela.

6
00:00:12,721 --> 00:00:13,763
Všechny cukrárny?

7
00:00:13,930 --> 00:00:15,306
To je na prd, co?

8
00:00:15,473 --> 00:00:17,475
Mami, podívej, ruské kolo.

9
00:00:17,559 --> 00:00:20,729
Promiň, zlatíčko,
na pouť se smí až od 21 let.

10
00:00:20,895 --> 00:00:23,898
- Cukrová vata!
- Můžeme si dát, prosím?

11
00:00:23,982 --> 00:00:26,609
Bohužel, děti, černoši cukrovou vatu nejí.

12
00:00:26,693 --> 00:00:29,738
Sbírali ji otroci.

13
00:00:29,821 --> 00:00:30,822
Ahoj.

14
00:00:30,905 --> 00:00:31,906
Ahoj.

15
00:00:31,990 --> 00:00:33,825
- Chci psa.
- Už jsem ti říkal,

16
00:00:33,908 --> 00:00:35,201
můžeš ho mít,

17
00:00:35,285 --> 00:00:37,662
jakmile přineseš samé jedničky.

18
00:00:39,039 --> 00:00:40,498
<i>A ty kreativní způsoby,</i>

19
00:00:40,582 --> 00:00:44,002
<i>jak je odmítnout, se vždy vyplatily.</i>

20
00:00:44,169 --> 00:00:47,005
Já to udělal. Mám samé jedničky!

21
00:00:48,006 --> 00:00:49,549
<i>Až do teď.</i>

22
00:00:49,716 --> 00:00:52,802
Takže, teď toho psa, chlapáku!

23
00:01:03,063 --> 00:01:04,773
{\an8}Samé jedničky.

24
00:01:04,856 --> 00:01:05,857
{\an8}Jack!
........