1
00:00:27,243 --> 00:00:31,182
Začínám den ranní modlitbou.
Procházím korespondenci.

2
00:00:31,302 --> 00:00:34,047
Snažím se mít přehled o administrativě.

3
00:00:34,078 --> 00:00:38,682
Pak je setkání s lidmi kvůli
svatbám, křtinám, pohřbům.

4
00:00:38,738 --> 00:00:41,680
- Celý kruh života.
- Přesně.

5
00:00:42,012 --> 00:00:46,897
Návštěvy škol, starost o domácnost
a dům na půli cesty.

6
00:00:47,017 --> 00:00:49,336
Pak zakončím den večerní modlitbou.

7
00:00:50,305 --> 00:00:55,265
A kolik času je vyhrazeno
na tyto policejní případy?

8
00:00:55,313 --> 00:00:58,113
No, to není oficiální část práce.

9
00:00:58,137 --> 00:00:59,945
Jen tě škádlím.

10
00:01:00,633 --> 00:01:04,169
Nikdy jsem neviděla panditu,
co by se zabýval vraždami.

11
00:01:04,289 --> 00:01:06,799
- Panditu?
- Kněze.

12
00:01:07,325 --> 00:01:09,390
Jasně, samozřejmě.

13
00:01:20,013 --> 00:01:21,681
- Hej!
- Omlouvám se!

14
00:01:21,682 --> 00:01:24,365
Omlouvám se! Promiňte!

15
00:01:26,684 --> 00:01:28,325
Hej, stůjte!

16
00:01:30,296 --> 00:01:31,380
Hej!

17
00:01:32,489 --> 00:01:33,312
Stůjte!

18
00:01:33,351 --> 00:01:36,242
- Nic jsem neudělal! - Tak proč utíkáte?
- Omlouvám se. Omlouvám.

19
00:01:36,282 --> 00:01:38,646
Dobře, dobře, neublížím vám,

20
00:01:38,674 --> 00:01:41,481
tak se můžete přestat omlouvat
a začít vysvětlovat.

21
00:01:41,702 --> 00:01:43,050
Je to sázka.

22
00:01:43,170 --> 00:01:44,780
Vlastně iniciace.

23
00:01:44,820 --> 00:01:46,706
........