1
00:00:01,041 --> 00:00:02,332
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:02,333 --> 00:00:04,582
Petere, tohle je první den
zbytku tvýho života...

3
00:00:04,583 --> 00:00:06,915
na střední škole pro génie.

4
00:00:06,916 --> 00:00:08,333
Jak zlý to může být?

5
00:00:13,666 --> 00:00:15,208
Myslím, že o tebe nemá zájem!

6
00:00:17,125 --> 00:00:18,291
Dobrá práce, hochu.

7
00:00:19,125 --> 00:00:21,624
<i>- Máš nějaký jméno, hrdino?
- Jsem Peter Parker.</i>

8
00:00:21,625 --> 00:00:23,750
Ráda tě poznávám, Pete.
Jsem Nico Minoruová.

9
00:00:25,000 --> 00:00:26,500
Petere? Co se mu stalo?

10
00:00:33,833 --> 00:00:34,832
<i>Dobře, Parkere!</i>

11
00:00:34,833 --> 00:00:37,415
<i>Když zastavíš náklaďák,
dokážeš pozvat holku na rande!</i>

12
00:00:37,416 --> 00:00:39,415
<i>No, víš, někdo tě předběhl.</i>

13
00:00:39,416 --> 00:00:41,040
<i>Pane Taylore, můžu bejt s Peterem?</i>

14
00:00:41,041 --> 00:00:42,707
<i>- Lonnie?
- No, chytrej kluk.</i>

15
00:00:42,708 --> 00:00:43,957
<i>Jdeme na to?</i>

16
00:00:43,958 --> 00:00:46,291
Ahoj, Petere. Rád tě poznávám.

17
00:00:59,041 --> 00:01:01,915
<i>Koukni</i>

18
00:01:01,916 --> 00:01:04,457
{\an8}<i>letí sem Spider-Man</i>

19
00:01:04,458 --> 00:01:05,749
{\an8}<i>Spider-Man</i>

20
00:01:05,750 --> 00:01:08,374
{\an8}<i>silami pavouka obdařen</i>

21
00:01:08,375 --> 00:01:12,124
{\an8}<i>Spider-Man</i>

22
00:01:12,125 --> 00:01:13,832
{\an8}<i>-Letí sem Spider-Man
- Jo!</i>

23
00:01:13,833 --> 00:01:14,999
{\an8}<i>Jsem tu zas, jenom klid</i>

24
00:01:15,000 --> 00:01:16,082
........