1
00:00:01,000 --> 00:00:03,624
Jsme dynamický duo, víš?
Říkáme si všechno.

2
00:00:03,625 --> 00:00:04,832
Všechno?

3
00:00:04,833 --> 00:00:06,542
Harry se mi snaží namluvit, že jsi...

4
00:00:08,583 --> 00:00:09,749
VIDĚLI JSTE...

5
00:00:09,750 --> 00:00:12,332
- Ještě není konec.
- Je to banda, co nedávno přitáhla.

6
00:00:12,333 --> 00:00:15,083
Říkaj si Štíři.

7
00:00:16,542 --> 00:00:18,957
<i>Carmilla už proti nám nic nepodnikla.</i>

8
00:00:18,958 --> 00:00:20,832
Nejspíš se tě jenom snažila vyděsit.

9
00:00:20,833 --> 00:00:21,958
Ochráníme tě.

10
00:00:22,458 --> 00:00:25,207
Zřejmě jsi ještě mladý.
A jde ti o dobrou věc.

11
00:00:25,208 --> 00:00:27,749
Ale tady jsi mimo. Osborn něco skrývá.

12
00:00:27,750 --> 00:00:31,000
Prováděl jsem výzkum
zařízení, která používali ti zločinci.

13
00:00:32,375 --> 00:00:34,041
Otto Octavius.

14
00:00:34,042 --> 00:00:37,832
Pokud zastavíme Octaviuse, jeho
vynálezy nebudou končit ve špatných rukou.

15
00:00:37,833 --> 00:00:40,541
Plán zabral. Zavedl mě
přímo do jejich úkrytu.

16
00:00:40,542 --> 00:00:42,041
Dobrá práce.

17
00:00:42,042 --> 00:00:46,042
Musím říct, jste fešák!

18
00:00:59,000 --> 00:01:01,791
<i>Koukni</i>

19
00:01:01,792 --> 00:01:04,457
{\an8}<i>letí sem Spider-Man</i>

20
00:01:04,458 --> 00:01:05,749
{\an8}<i>Spider-Man</i>

21
00:01:05,750 --> 00:01:08,082
{\an8}<i>silami pavouka obdařen</i>

22
00:01:08,083 --> 00:01:11,916
{\an8}<i>Spider-Man</i>

23
00:01:11,917 --> 00:01:13,749
{\an8}<i>-Letí sem Spider-Man
- Jo!</i>

24
........