1
00:00:01,084 --> 00:00:03,545
<i>Nezáleží, kdo jsme, nebo odkud jsme,</i>

2
00:00:03,628 --> 00:00:06,172
<i>jedno máme všichni společné.</i>

3
00:00:06,297 --> 00:00:08,049
<i>Všichni zemřeme.</i>

4
00:00:08,925 --> 00:00:11,344
<i>A každá kultura má svůj vlastní způsob</i>

5
00:00:11,428 --> 00:00:13,555
<i>jak se rozloučit se svými blízkými.</i>

6
00:00:13,638 --> 00:00:15,473
<i>Vezměte si Vikingy.</i>

7
00:00:15,640 --> 00:00:18,226
<i>Naložili své mrtvé na dřevěnou loď</i>

8
00:00:18,309 --> 00:00:20,729
<i>a pak ji střelili hořícími šípy.</i>

9
00:00:20,812 --> 00:00:21,855
<i>Super!</i>

10
00:00:22,522 --> 00:00:24,816
<i>Tedy ne pro účastníky letního tábora.</i>

11
00:00:25,859 --> 00:00:29,738
<i>Řecké vdovy nosí
po zbytek života jen černou,</i>

12
00:00:29,821 --> 00:00:33,158
<i>jako by říkaly:
„Nikdy nepřestanu truchlit pro manžela,</i>

13
00:00:33,241 --> 00:00:35,535
<i>a taky mi nevadí, jak mě to zeštíhluje.“</i>

14
00:00:35,618 --> 00:00:37,579
<i>Takhle to děláme v Americe.</i>

15
00:00:37,662 --> 00:00:40,665
<i>Dáte jednu vzpomínku
na Instagram, pro získání liků.</i>

16
00:00:40,749 --> 00:00:43,835
<i>Dostanete pár rendlíků,
doufejme ne veganských.</i>

17
00:00:44,002 --> 00:00:47,088
<i>Vše, co pak dáte
na Facebook, je o něčem jiném.</i>

18
00:00:48,423 --> 00:00:52,886
<i>Protože nezáleží na tom, jak moc
milujete tu osobu, kterou jste ztratili.</i>

19
00:00:53,553 --> 00:00:54,804
<i>Život jde dál.</i>

20
00:00:57,057 --> 00:00:59,142
<i>Až na to, když to tak není.</i>

21
00:01:00,810 --> 00:01:01,811
Andre!

22
00:01:05,106 --> 00:01:06,232
Jasně.

23
00:01:07,442 --> 00:01:08,443
Bow!

24
00:01:09,152 --> 00:01:10,945
........