1
00:00:23,833 --> 00:00:25,291
Jsem mrtvej?

2
00:00:32,125 --> 00:00:34,791
- Migueli, kde jsi?
- Sežrala ho čarodějnice!

3
00:00:34,875 --> 00:00:36,541
My jdeme pryč!

4
00:00:37,625 --> 00:00:38,791
Migueli!

5
00:00:39,958 --> 00:00:41,833
Migueli, kde jsi?

6
00:01:26,375 --> 00:01:28,125
Chuyi?

7
00:01:28,208 --> 00:01:29,791
Chuyi, jsi tam?

8
00:01:33,041 --> 00:01:36,958
JÁ SE NEBOJÍM

9
00:01:38,500 --> 00:01:41,416
Zápas na mistrovství světa v Mexiku
právě začal.

10
00:01:41,500 --> 00:01:46,000
Dánové si přihrávají.
Míč má Lerby, tady přichází Larsen.

11
00:01:46,666 --> 00:01:47,916
Střílej.

12
00:01:48,000 --> 00:01:51,291
…Dánsko útočí. Jesper Olsen běží.

13
00:01:51,375 --> 00:01:53,250
Posílá míč doprava.

14
00:01:53,875 --> 00:01:55,291
Dánsko odpovídá.

15
00:01:55,875 --> 00:01:57,208
To je gól!

16
00:01:57,291 --> 00:01:59,333
Eriksen skóruje. Stadion šílí!

17
00:02:00,958 --> 00:02:04,916
Rozhodčí nařizuje penaltu.
Jesper Olsen se utrhl.

18
00:02:05,000 --> 00:02:06,333
To zvládneš, Migueli.

19
00:02:06,416 --> 00:02:09,333
Neboj se, Migueli! Chytíš to!

20
00:02:09,416 --> 00:02:12,875
Ve 43. minutě se dostává do vápna
a s přehledem střílí.

21
00:02:14,041 --> 00:02:15,875
Gól!

22
00:02:16,708 --> 00:02:17,875
Nádherný gól.

23
00:02:17,958 --> 00:02:20,875
- Jsi v pořádku, Migueli?
- To nebyl gól!

24
00:02:24,791 --> 00:02:26,500
........