1
00:00:09,009 --> 00:00:11,970
ZESILTE TO A UŽÍVEJTE SI!

2
00:00:14,556 --> 00:00:15,849
Co je?

3
00:00:16,766 --> 00:00:17,934
Co se stalo?

4
00:00:18,018 --> 00:00:19,436
Proč jste tak zasmušilí?

5
00:00:19,519 --> 00:00:21,438
Byl tu Flaco Solorzano.

6
00:00:21,521 --> 00:00:22,689
A?

7
00:00:22,772 --> 00:00:26,776
Na večírku u Gansa
prý byla Daniela znásilněná.

8
00:00:32,782 --> 00:00:35,076
Ale víme, kdo…

9
00:00:35,160 --> 00:00:36,953
Flaco se k tomu nevyjádřil,

10
00:00:37,037 --> 00:00:40,206
ale slyšel jsem,
že už probíhá předběžné vyšetřování

11
00:00:40,290 --> 00:00:44,794
a že policie předvolá účastníky večírku,
aby svědčili.

12
00:00:44,878 --> 00:00:46,296
Musíme Danielu podpořit.

13
00:00:47,756 --> 00:00:49,466
Co? Co je?

14
00:00:49,549 --> 00:00:53,344
Co když si to ta holka vymyslela,
aby na sebe upoutala pozornost?

15
00:00:53,428 --> 00:00:56,890
Ne, s něčím tak citlivým
jako znásilnění by si nezahrávala.

16
00:00:56,973 --> 00:00:59,642
I kdyby říkala pravdu,

17
00:01:00,143 --> 00:01:02,187
koledovala si o to, ne?

18
00:01:02,270 --> 00:01:03,813
Jak to můžete říct?

19
00:01:03,897 --> 00:01:06,191
No, dřív nebo později by se to stalo.

20
00:01:06,274 --> 00:01:10,403
Jak se říká:
„Kdo si zahrává s ohněm, spálí se.“

21
00:01:12,363 --> 00:01:14,824
SALCEDO: NOC UDÁVÁ TEMPO
ČÁST 8.

22
00:01:16,159 --> 00:01:20,288
Co jste řekl znělo nespravedlivě,
zpátečnicky, sexisticky a misogynně.

23
00:01:20,371 --> 00:01:23,041
Odkdy jste její obhájkyní
a nejlepší kámoškou?
........