1
00:00:00,200 --> 00:00:02,520
TENTO SERIÁL VZNIKL BĚHEM
SOUDU S DANIELEM SANCHEM

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,840
PRO ÚKLADNOU VRAŽDU
EDWINA ARRIETY V THAJSKU.

3
00:00:04,920 --> 00:00:07,560
ŘADA ROZHOVORŮ PROBĚHLA
PŘED VYNESENÍM ROZSUDKU.

4
00:00:07,640 --> 00:00:09,560
NÁSLEDUJÍCÍ VYJÁDŘENÍ

5
00:00:09,640 --> 00:00:12,280
JSOU OSOBNÍ A SUBJEKTIVNÍ.

6
00:00:12,360 --> 00:00:14,920
TVŮRCI ZA NĚ
NENESOU ODPOVĚDNOST.

7
00:00:31,720 --> 00:00:35,320
Tenhle případ je velmi intenzivní.

8
00:00:35,400 --> 00:00:38,240
Je to strašlivý případ.

9
00:00:38,560 --> 00:00:41,160
Je strašlivý
pro všechny zúčastněné osoby.

10
00:00:41,240 --> 00:00:45,320
Samozřejmě je strašlivý
pro Edwina Arrietu, který zemřel.

11
00:00:46,160 --> 00:00:49,760
Je strašlivý
pro rodinu Edwina Arriety.

12
00:00:49,840 --> 00:00:53,520
Je strašlivý pro Daniela Sancha,
kterému je 29 let,

13
00:00:53,600 --> 00:00:56,840
je ve vězení a nevíme,
kdy se dostane na svobodu.

14
00:00:56,920 --> 00:01:00,040
A je strašlivý taky
pro rodinu Daniela Sancha.

15
00:01:00,120 --> 00:01:04,680
V tomhle případu není nic,
co by nebylo strašlivé a tvrdé.

16
00:01:06,840 --> 00:01:09,320
Trávit tolik času případem,

17
00:01:09,400 --> 00:01:11,680
který hluboce zasáhl
všechny zúčastněné strany,

18
00:01:12,000 --> 00:01:15,680
v němž lidé trpí,
to se tě samozřejmě dotkne.

19
00:01:16,720 --> 00:01:22,000
Jak informovat
o tak vážném případu,

20
00:01:22,320 --> 00:01:26,000
kolem něhož je mediální rozruch,
který nikomu neprospívá.

21
00:01:26,080 --> 00:01:29,200
Je to spíš záležitost
bulvárních novin a pořadů,

........