1
00:00:15,641 --> 00:00:17,184
Kdo vás dnes rozesmál?

2
00:00:17,267 --> 00:00:20,103
Na skutečném zločinu nesnáším

3
00:00:20,187 --> 00:00:23,524
rekonstrukce událostí,
které jsou velmi nepřesné.

4
00:00:23,607 --> 00:00:28,487
Ale líbí se mi ten konec,
když do sebe všechny dílky zapadnou.

5
00:00:29,404 --> 00:00:33,492
- To je na tom to nejlepší.
- Co když dílky nejsou všechny?

6
00:00:34,243 --> 00:00:36,954
Musíte pokračovat. Podobně jako Jeff.

7
00:00:37,037 --> 00:00:39,706
Musíte pokračovat, dokud to není hotové.

8
00:00:49,424 --> 00:00:51,009
Kdyby ty stromy mohly mluvit...

9
00:00:53,804 --> 00:00:55,138
co by nám řekly?

10
00:01:01,561 --> 00:01:04,690
Vyšetřování skončilo,

11
00:01:05,274 --> 00:01:07,526
když se Herb Baumeister zabil.

12
00:01:11,071 --> 00:01:16,535
Věřím, že je za tím vyšetřováním víc,
než co vyšlo najevo?

13
00:01:16,618 --> 00:01:17,452
Ano.

14
00:01:20,330 --> 00:01:24,084
Sebevražda Herba Baumeistera
ukončila jeho život,

15
00:01:24,167 --> 00:01:26,503
ale ne ten příběh.

16
00:01:27,254 --> 00:01:30,382
Jen vyvolala další otázky.

17
00:01:34,136 --> 00:01:35,137
Pomáhal mu někdo?

18
00:01:36,054 --> 00:01:37,806
Nebo měl komplice?

19
00:01:40,183 --> 00:01:44,813
Jel jsem na farmu Fox Hollow se členy FBI.

20
00:01:46,440 --> 00:01:50,986
Herb Baumeister
ty lidi prý vraždil v okolí bazénu.

21
00:01:53,238 --> 00:01:57,367
Když jsme tam stáli,
agent FBI se na mě podíval a řekl:

22
00:01:57,451 --> 00:02:01,330
„Jak mohl jeden člověk
odtáhnout všechny ty lidi

23
00:02:02,748 --> 00:02:04,624
z bazénu v domě

........