1
00:00:01,560 --> 00:00:04,240
-Ne, Leo, na maminku nečekej.

2
00:00:04,240 --> 00:00:06,920
Taky mě mrzí, že nejsem s vámi.
Vždyť to znáš.

3
00:00:06,920 --> 00:00:11,120
Když maminka chytí zloděje,
tak ještě musí dělat úkoly, víš?

4
00:00:11,120 --> 00:00:15,200
-A kdy mi přijdeš dát pusu?
-Eee...

5
00:00:15,200 --> 00:00:18,160
za dvě hodiny.
Za dvě hodiny.

6
00:00:18,160 --> 00:00:21,400
-(tiše) Za dvě hodiny, dvě hodiny.
-Přijdu ti dát velkou pusu,

7
00:00:21,400 --> 00:00:24,560
když už budeš tvrdě spát.
-Tak se do těch úkolů dej, mami.

8
00:00:24,560 --> 00:00:27,200
Papá.
-Papá.

9
00:00:27,200 --> 00:00:29,800
-Dvě hodiny! Juchú!
-Jó!

10
00:00:29,800 --> 00:00:33,840
-Chcete popcorn?
-Můžem se dívat na zápas!

11
00:00:35,640 --> 00:00:39,560
FANDĚNÍ
OBA:Jóóó! Jó!

12
00:00:40,760 --> 00:00:45,600
-Takže, co kdybychom začali
s výslechem?

13
00:00:49,520 --> 00:00:53,840
Hmm m.
Tak jo.

14
00:00:57,080 --> 00:01:00,440
ZVONĚNÍ MOBILU
ZVUK KOKRHÁNÍ

15
00:01:03,120 --> 00:01:07,160
-Jé...
-Halo?

16
00:01:07,480 --> 00:01:09,880
Teď hned?

17
00:01:37,520 --> 00:01:40,240
POLICEJNÍ SIRÉNA

18
00:01:40,320 --> 00:01:44,360
ČÍM KDO ZAHÁZÍ,
TÍM TAKÉ SCHÁZÍ

19
00:01:45,040 --> 00:01:47,680
ZÁCHRANÁŘ:
Počkej, až dokončí odběry.

20
00:01:47,680 --> 00:01:50,480
-Výborně, mám pulz.
-Jo?

21
00:01:50,480 --> 00:01:52,640
DECH
........