1
00:00:06,800 --> 00:00:09,360
-Co to vyvádíte?

2
00:00:09,360 --> 00:00:12,640
Co to tu tak smrdí?
Nastupte do auta.

3
00:00:21,200 --> 00:00:23,960
-Zelná polévka.
Třikrát denně.

4
00:00:23,960 --> 00:00:27,720
Moje kadeřnice to tak dělala.
A zhubla deset kilo!

5
00:00:27,720 --> 00:00:30,640
-Smrdí to tu jako v žumpě.
Tati, asi se nastěhuju k tobě.

6
00:00:30,640 --> 00:00:33,600
-S tím se ale v nové
organizaci nepočítá.

7
00:00:33,600 --> 00:00:36,440
Jak to dokážeš spolknout?
Pospěšte si.

8
00:00:36,440 --> 00:00:39,280
-Přidal jsem tam bylinky,
ale pořád je to zelí.

9
00:00:39,280 --> 00:00:42,600
-Jo? A co přidat v matice,
aby sis zlepšil známky.

10
00:00:42,600 --> 00:00:46,480
-Matika je mi fuk.
Chci být kuchař. Jedeme?

11
00:00:47,480 --> 00:00:50,280
-Máš spoustu času
se rozhodnout.

12
00:00:50,280 --> 00:00:54,040
-Já už se rozhodnul.
A máma mě podporuje.

13
00:00:54,040 --> 00:00:56,960
-Prosím?
-Počkej, eh...

14
00:00:56,960 --> 00:01:00,920
-Přece tvrdíš, že vaši nechtěli,
abys byla polda.

15
00:01:32,880 --> 00:01:35,360
SRDCI NEPORUČÍŠ

16
00:01:36,360 --> 00:01:39,240
-Dobrý den, Hervého zvuková
schránko, myslím,

17
00:01:39,240 --> 00:01:42,160
že se už důvěrně známe.
Doufám, že se mu daří dobře.

18
00:01:42,160 --> 00:01:45,200
A taky doufám,
že mi někdy zavolá a tak.

19
00:01:45,200 --> 00:01:47,200
Čau, čau. Čau.

20
00:01:48,360 --> 00:01:50,760
-"Poslyš, nevíš,
jestli to auto tam bylo?"

21
00:01:50,760 --> 00:01:53,040
-Candice K. - jako Káča.
........