1
00:00:02,760 --> 00:00:06,000
-Alberte, musím s vámi mluvit.
-Ne, teď to není možné.

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,560
Mám pauzu.

3
00:00:09,720 --> 00:00:12,120
-Hm...

4
00:00:13,600 --> 00:00:15,960
Komisařko?
HEK-Ano?

5
00:00:15,960 --> 00:00:18,600
-Musíme vyměnit Maruvala.
V jednom kuse má pauzu.

6
00:00:18,600 --> 00:00:22,320
A když ne, počítá dny do důchodu.
-Postarám se o to.-To není možné!

7
00:00:22,320 --> 00:00:25,640
Hm.
VZDECH

8
00:00:25,640 --> 00:00:28,200
TEKOUCÍ VODA

9
00:00:28,280 --> 00:00:30,320
-Oh.
Eh, co ještě?

10
00:00:30,320 --> 00:00:32,960
-Vy mně ho opravdu vyměníte?

11
00:00:32,960 --> 00:00:35,560
Eh ee...
komisařko, praskla vám voda.

12
00:00:35,560 --> 00:00:38,280
-Ano, vím o tom, díky.
Sama jsem si toho všimla.

13
00:00:38,280 --> 00:00:40,760
-Takže už dneska porodíte.

14
00:00:40,760 --> 00:00:44,240
-E... to mi nedělá starosti.-Není,
co by vám mělo dělat starosti.

15
00:00:44,240 --> 00:00:47,080
Všechno bude úplně v pořádku.
-Porod mě neznepokojuje,

16
00:00:47,080 --> 00:00:50,600
ale problém, který musím vyřešit.
-Problém? Jaký problém?

17
00:00:50,600 --> 00:00:53,880
-Zástupce přijede za deset dní.
Zatím to tu musí zvládnout ten,

18
00:00:53,880 --> 00:00:56,480
kdo má po mně nejvyšší hodnost.
-A to je...

19
00:00:56,480 --> 00:01:00,560
-A to jste vy.
Hm?

20
00:01:30,800 --> 00:01:34,080
ŠPINAVÉ PRÁDLO
SE PERE DOMA

21
00:01:40,720 --> 00:01:42,720
ZASMÁNÍ

22
........