1
00:00:10,480 --> 00:00:12,040
Jejda.

2
00:00:14,200 --> 00:00:15,400
Když jsem byla malá...

3
00:00:17,360 --> 00:00:19,640
zbožňovala jsem koně.

4
00:00:22,200 --> 00:00:23,800
Jsou to nádherná zvířata.

5
00:00:28,400 --> 00:00:33,440
Na zemi nenajdete krásnější zvířata,
než jsou koně.

6
00:00:38,680 --> 00:00:43,000
Čím víc jsem je znala,
tím víc jsem je milovala.

7
00:00:43,080 --> 00:00:46,440
Milovala jsem jejich vůni,
prostě všechno.

8
00:00:51,480 --> 00:00:53,320
Jsou uhrančiví a návykoví.

9
00:00:53,880 --> 00:00:57,440
Když si vás k sobě pustí,

10
00:00:58,520 --> 00:01:00,720
je to nejkrásnější pocit na světě.

11
00:01:04,480 --> 00:01:07,920
Katie byla skvělá jezdkyně.

12
00:01:10,120 --> 00:01:11,200
Zbožňovala to.

13
00:01:12,000 --> 00:01:17,640
A měla talent být čímkoliv,
čím by chtěla být.

14
00:01:21,440 --> 00:01:23,440
Ale už nežije.

15
00:01:31,680 --> 00:01:33,320
Šokovalo mě to.

16
00:01:39,720 --> 00:01:41,240
A nemohl jsem tomu uvěřit.

17
00:01:54,080 --> 00:01:55,760
Komunita koňáků

18
00:01:57,280 --> 00:01:59,600
mlčí a má spoustu tajemství.

19
00:02:02,280 --> 00:02:03,880
Jsou jako Cosa Nostra.

20
00:02:05,800 --> 00:02:06,960
Nemluví se o tom.

21
00:02:08,760 --> 00:02:11,880
A když to ignorujete,
může to být ještě horší.

22
00:02:14,600 --> 00:02:16,320
Katie byla tajnůstkářka.

23
00:02:20,120 --> 00:02:22,080
Věděla jsem, že se na to musím podívat.

24
00:02:25,640 --> 00:02:30,720
Pořád v hlavě slyším, jak Katie křičí,
........