1
00:00:01,042 --> 00:00:04,170
<i>Život je plný zodpovědnosti.</i>

2
00:00:04,254 --> 00:00:06,006
<i>Musíš držet jídlo na stole,</i>

3
00:00:06,089 --> 00:00:08,550
<i>střechu nad hlavou své rodiny,</i>

4
00:00:08,633 --> 00:00:11,636
<i>a musíš udržet svůj šatník trendy</i>

5
00:00:11,720 --> 00:00:14,180
<i>a svou obuv in.</i>

6
00:00:14,264 --> 00:00:17,475
<i>Ale někdy je nutné se trochu uvolnit,</i>

7
00:00:17,559 --> 00:00:21,229
<i>vzít si trochu času pro sebe a dobít.</i>

8
00:00:21,312 --> 00:00:23,606
<i>Možné jsou i drobné mini-přestávky.</i>

9
00:00:23,690 --> 00:00:25,650
<i>Jako když jdu s košem,</i>

10
00:00:25,734 --> 00:00:27,694
<i>trošku si to přisladím.</i>

11
00:00:27,777 --> 00:00:30,071
<i>Je to moje věc.</i>

12
00:00:30,155 --> 00:00:33,408
<i>Ale nikoho nesoudím</i>
<i>za to, jak se rozhodnou relaxovat.</i>

13
00:00:33,491 --> 00:00:37,328
<i>Říkám, že pokud to</i>
<i>nikomu neubližuje, do toho!</i>

14
00:00:40,749 --> 00:00:42,459
Co to je?

15
00:00:42,542 --> 00:00:43,918
Ahoj, tati.

16
00:00:44,002 --> 00:00:45,628
Dal by sis?

17
00:00:45,712 --> 00:00:50,467
Vím, že jsem řekl žádné odsuzování,
ale tenhle hloupý ****!

18
00:00:55,555 --> 00:00:57,140
{\an8}Co sis myslel?

19
00:00:57,223 --> 00:00:59,726
{\an8}Mohli vás vidět. Janine mohla volat poldy!

20
00:00:59,809 --> 00:01:02,187
{\an8}Já jsem mohl volat poldy! Víš co?

21
00:01:02,270 --> 00:01:03,855
{\an8}Hned zavolám poldy.

22
00:01:03,938 --> 00:01:06,024
{\an8}Přeháníš to.

23
00:01:06,107 --> 00:01:08,860
{\an8}Marihuana je v Kalifornii legální už léta.

24
00:01:08,943 --> 00:01:11,321
{\an8}Tady možnám, ale ne všude!

25
........